Zorzal Piquianaranjado

Cómo encontrarlo

Escuche primero, porque a esta ave a menudo se le oye antes de verla. Puede cantar sin parar desde una percha oculta en matorral bajo y denso. Revise los bordes de cafetales y de vegetación secundaria: se registró uno cantando en Heredia a las 7:20 a. m. en abril, en el borde de un cafetal. Fíjese en el suelo por si ve un ave dando saltitos y revise las perchas bajas de los matorrales. Tenga paciencia y quédese en el mismo parche de matorral. En una ocasión, un aguacero fuerte dejó a un grupo en un cafetal del distrito de Carrizal, en Alajuela, con apenas unas pocas aves, y esta fue una de ellas.

Cómo reconocerlo

Fíjese primero en el color: pico, anillo ocular y patas de un anaranjado vivo. En contraste, las partes superiores son pardo oliváceas y el vientre es blanco.

Las aves del Pacífico sur tienen la corona y la nuca gris pizarra, con los lados de la cabeza de un gris más pálido. Las aves de las montañas del suroeste pertenecen a la subespecie russatus, mientras que la subespecie costaricensis abarca la mayor parte del resto del país.

Las patas anaranjadas son la comprobación rápida frente a especies parecidas. Comparado con el Zorzal Gorrirojizo, esta especie tiene el anillo ocular y la mandíbula superior anaranjados, y sus alas y cola son más vivas, aunque su corona no lo es.

Cómo suena

Grabación: Hersson Ramírez, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Se alimenta sobre todo en el suelo, de insectos, arañas y otros invertebrados, y a menudo se le ve saltando por ahí. Sube a media altura para tomar bayas y semillas con cubierta carnosa. También puede revolotear brevemente para atrapar insectos de las hojas o en el aire.

Los adultos se describen como tímidos y cautelosos, y viven solos o en parejas. En Costa Rica, los nidos se construyen con material seco y grueso y con musgo. Están a poca altura, hasta 3 m, en arbustos, matas de café, maíz, árboles frutales o cercas vivas cerca de vegetación densa.

Dónde vive

En Costa Rica se distribuye desde unos 500 hasta 2200 m. Vive en el sotobosque denso a lo largo de los bordes de bosque, en bosque secundario y en lugares alterados como los cafetales, y es localmente común en zonas montanas bajas.

Es común en la vertiente del Pacífico de la Cordillera Volcánica Central y de la Cordillera de Tilarán, incluido el Valle Central. Se reporta reproducción entre 400 y 1500 m. Existe un reporte del Parque Nacional Braulio Carrillo, pero podría tratarse de un ave errante.

Cuándo verlo

En Costa Rica, la época de reproducción va de marzo a agosto.

Aves parecidas

El Zorzal Gorrirojizo es el más parecido. Solo tiene anaranjada la mandíbula inferior, sus patas son oscuras y la parte superior y trasera de la cabeza es rufa, y por lo general vive a mayor altitud. El Zorzal Piquinegro tiene el pico oscuro, las patas oscuras y una banda pectoral parduzca.

Nombres y tradición en Costa Rica

Los costarricenses conocen esta ave como Inglesito o Jilguerito. El nombre de la AOCR es Zorzal Piquianaranjado, y el pie de una foto costarricense también lo llama Jilguerillo de Charral.

Estado y conservación

La AOCR lo registra como residente (R), es bastante común en Costa Rica y la UICN lo clasifica como Preocupación Menor, sin amenazas inmediatas identificadas.

Consejos de fotografía

Quédese en el borde de un mismo matorral en una finca de café y vigile el suelo y las perchas bajas. Un ave que canta sin parar desde una percha oculta puede terminar saltando a la vista.