
Familia Turdidae
Zorzal Sombrío
Catharus fuscater
En español: Zorzal Sombrío (Arremedón, Arremendado, Jilguerillo)
- Residente
Un zorzal de montaña tímido y oscuro, con pico, anillo ocular y patas de color anaranjado brillante.
El Zorzal Sombrío es un zorzal oscuro de los bosques de montaña de Costa Rica. Vive en las cordilleras centrales, tanto en la vertiente del Caribe como en la del Pacífico, y se mantiene bajo, en el sotobosque oscuro. Por eso lo normal es oírlo antes de verlo.
En un viaje que organizamos por el norte, nuestros clientes pueden encontrarlo en Bosque de Paz, donde se han visto individuos siguiendo un enjambre de hormigas guerreras. En otros lugares aparece en los senderos de Monteverde, Santa Elena y Tapantí.
Lo mejor es escuchar primero, esperar en silencio al borde de un sendero y buscar el destello anaranjado contra el suelo oscuro del bosque.
Cómo encontrarlo
Como es tímido, escuchar su canto aflautado suele ser la mejor manera de localizarlo. Después, revise el sotobosque y el suelo del bosque nuboso, y tenga paciencia: si se siente presionado, se escabulle sin hacer ruido. Una búsqueda por los bordes de los senderos en las estribaciones del Caribe normalmente permite encontrarlo. Vale la pena detenerse ante un enjambre de hormigas guerreras, porque las aves que lo siguen pueden dejarse ver bien. Donde las aves están acostumbradas a la gente, como en un restaurante con restos de comida en el suelo, pueden ser más fáciles de ver que en el bosque. Si al principio solo lo oye, no se rinda: en 2024, un grupo logró por fin verlo en la Reserva Santa Elena.
Cómo reconocerlo
Es un zorzal de color gris pizarra oscuro en general, y unos pocos detalles brillantes lo hacen fácil de identificar en cuanto se le ve bien.
Fíjese en:
- el pico anaranjado brillante
- el anillo ocular anaranjado brillante
- las patas anaranjadas brillantes
- el iris claro, blanco
Mide unos 17 a 18 cm (6,7 a 7,1 in). El iris claro lo distingue de otros zorzales del mismo grupo, así que mírele el ojo cuando lo vea. Un guía lo describió una vez como una de sus aves favoritas de Costa Rica: el cuerpo totalmente oscuro, con anillo ocular, pico y patas anaranjados, llama mucho la atención cuando sale a un sendero.
Cómo suena
Grabación: Noland Martin, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
Es un ave muy tímida que se mantiene baja en el sotobosque oscuro y se aleja en silencio cuando alguien se acerca. Es omnívoro. En Costa Rica se le ha visto siguiendo enjambres de hormigas guerreras, y en un tour por el norte los observadores lograron varios buenos avistamientos de individuos que seguían un enjambre en el bosque.
A menudo los observadores solo lo ven un instante, como un individuo que salió a un sendero cerca de Monteverde. Donde las aves están acostumbradas a la gente, pueden bajar al suelo a buscar restos de comida.
Dónde vive
Vive en matorrales densos y en el sotobosque del bosque húmedo de montaña. Una fuente describe su hábitat en toda su área de distribución como bosque montano húmedo siempreverde de la zona subtropical, aproximadamente entre 800 y 2.300 m (2.600 a 7.500 ft).
En Costa Rica ocupa las cordilleras centrales, en ambas vertientes. Una nota de campo lo describe como común a elevaciones medias en la vertiente del Caribe, y también se encuentra en las partes altas de la vertiente del Pacífico de la cordillera de Tilarán. Se ha fotografiado en el bosque nuboso de Monteverde, Puntarenas.
Cuándo verlo
Es residente todo el año y canta más en la época reproductiva. Las primeras horas de la mañana y el final de la tarde son los mejores momentos para verlo.
Aves similares
El iris claro lo distingue de otros zorzales del mismo grupo. El Mirlo Negruzco se le parece, pero es mucho más grande y no tiene el vientre blanquecino. Además, sus áreas de distribución no coinciden.
Nombres y tradición en Costa Rica
El nombre oficial en español es Zorzal Sombrío. En Costa Rica también se le llama Arremedón, Arremendado y Jilguerillo. Este último significa pajarito cantor, porque su canto se confunde con el del jilguero.
Estado y conservación
Figura como residente (R) en la lista de la AOCR, y la UICN lo clasifica como Preocupación Menor.
Consejos de fotografía
Cuente con verlo poco tiempo: a menudo sale a un sendero solo un momento. Donde está acostumbrado a la gente, como en el restaurante de La Paz Waterfall Gardens, puede bajar al suelo a buscar restos de comida, lo que facilita verlo y fotografiarlo más que en el bosque. Las primeras horas de la mañana y el final de la tarde son los mejores momentos para intentarlo.
Cómo lo sabemos 20 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Slaty-backed_nightingale-thrush - Project Noah consultado el 2026-11-04
https://projectnoah.org/spottings/slaty-backed-nightingale-thrush - EcoRegistros consultado el 2026-11-04
https://www.ecoregistros.org/ficha/Catharus-fuscater - YouTube video listing consultado el 2026-11-04
https://www.youtube.com/watch?v=jQNpcAlDDt8 - Charlie Doggett's Costa Rica photos consultado el 2026-11-04
https://charliedoggett.smugmug.com/BIRDS/Costa-Rica-Birds-by-Species/Slaty-backed-Nightingale-Thrush/i-v2zzRCr - Animalia.bio consultado el 2026-11-04
https://animalia.bio/slaty-backed-nightingale-thrush - Birds of the World (Cornell) consultado el 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/sbnthr1/cur/introduction - El Jornal CR consultado el 2026-11-04
https://eljornalcr.com/el-zorzal-visitante/ - Fladder consultado el 2026-11-04
https://fladder.app/en/birds/slaty-backed-nightingale-thrush - Field Guides Birding Tours consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cr215.html - Biosonidos UNED consultado el 2026-11-04
https://biosonidos.uned.ac.cr/node/4787 - Birds Colombia consultado el 2026-11-04
https://birdscolombia.com/2022/03/12/zorzal-oscuro-slaty-backed-nightingale-thrush-catharus-fuscater/ - Aves Costa Rica (Aves Ibéricas) consultado el 2026-11-04
https://www.avesibericas.es/costaricaaves8.htm - Rockjumper trip report 2017 consultado el 2026-11-04
https://app.rockjumperbirding.com/sites/rockjumper/attachments/9/Trip%20Report%20-%20RBL%20Costa%20Rica%20-%20Cloud%20Forest%20&%20Quetzals%20and%20Ext%202017.pdf - Field Guides Costa Rica 2016 consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos16.html - Exotic Birding, Braulio Carrillo checklist consultado el 2026-11-04
http://www.exoticbirding.com/costarica/braulio-carrillo/checklist.html - Birdquest Costa Rica tour report 2025 consultado el 2026-11-04
https://www.birdquest-tours.com/wp-content/uploads/2025/07/costa-rica-classic-2025-text.pdf?v=1766840199 - Birdfinders Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://birdfinders.co.uk/tours/costa-rica-short.html - Field Guides Costa Rica 2017 consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos17.html - Field Guides Costa Rica 2024 consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos24.html