Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Parasitic Jaeger (Stercorarius parasiticus)
Foto: Melanie Gaddy, CC0 1.0, vía iNaturalist
Págalo Parásito

Familia Stercorariidae

Págalo Parásito

Stercorarius parasiticus

En español: Págalo Parásito

  • Migratoria

Un pirata del mar que pasa por la costa del Pacífico persiguiendo gaviotas y charranes.

El Págalo Parásito vive de perseguir gaviotas y charranes hasta que sueltan o regurgitan su presa, para luego robársela. Este hábito se llama cleptoparasitismo, y es la pista más clara cuando usted recorre el agua con la mirada.

En Costa Rica es un migrante de paso, no un ave que anide aquí. Anida en la tundra ártica y pasa el invierno boreal en el mar, en el hemisferio sur, así que en Costa Rica solo está de paso. Se reporta sobre todo a lo largo de la costa del Pacífico, donde suele aparecer en grupos pequeños.

En los viajes que diseñamos, las mejores oportunidades están en el agua: el ferry de Puntarenas a Paquera, o una salida en bote frente a la península de Nicoya.

Cómo encontrarlo

De las tres especies de págalo, esta es la que tiene más probabilidades de verse desde tierra. Revise las aguas de marea y las bandadas de gaviotas y charranes cerca de la costa en busca de un ave rápida, de alas afiladas, en plena persecución. El ferry de Puntarenas a Paquera cruza el golfo de Nicoya en aproximadamente una hora, y los observadores de aves lo usan como una pequeña salida pelágica: un págalo es una de las aves que pueden ver desde la cubierta superior. En un cruce de regreso apareció un Págalo Parásito cerca del final del trayecto, aunque un bloguero lo describió como un ave difícil de ver incluso cuando se espera. La observación de aves marinas aquí es reciente, y guías locales de Cabuya y Cabo Blanco, y otros en torno a Bahía Herradura y el Pacífico Sur, ofrecen ahora salidas en bote. Conviene mirar más que escuchar, porque en el mar es mayormente silencioso.

Cómo reconocerlo

El plumaje varía según la fase.

Adultos de fase clara: dorso pardo, partes inferiores mayormente blancas, gorra negra y cuello amarillento.

Adultos de fase oscura: pardo oscuro por completo.

Todas las fases: un destello blanco en la base de las primarias, una marca útil cuando el ave gira sobre el agua.

Los adultos reproductores tienen dos plumas centrales de la cola puntiagudas que sobresalen del resto. Son cortas, rectas y en punta. Los jóvenes muestran apenas una punta muy corta, así que con ellos la cola ayuda menos.

Piense en un ave rápida, potente y de alas afiladas. Comparado con el Págalo Colilargo, es más robusto, de alas más cortas y menos parecido a un charrán, y su vuelo recuerda más al de un halcón.

Cómo suena

0:08

Grabación: Syd Cannings, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Es un pirata. Persigue gaviotas y charranes hasta que sueltan o regurgitan su presa, y luego se la roba. Las fuentes en español lo describen como el más acrobático y agresivo de los págalos con otras aves marinas.

Fuera de la época reproductiva puede pasar todo su tiempo en el mar, por lo general sobre la plataforma continental. Por eso un subadulto posado en el muelle de Puntarenas, mientras los observadores llegaban para tomar el ferry, fue algo tan inesperado antes incluso de zarpar.

Dónde vive

Lejos de sus zonas de anidación en el Ártico, es un ave de mar abierto, por lo general sobre la plataforma continental. En Costa Rica se reporta sobre todo a lo largo de la costa del Pacífico, donde suele aparecer en grupos pequeños.

Nuestra información apunta al golfo de Nicoya, al extremo sur de la península de Nicoya y a las aguas mar adentro. También se han registrado págalos en la costa caribe de Costa Rica, así que el Pacífico es el foco, aunque quizá no la única posibilidad. Las fuentes en español lo describen como el más costero de los tres págalos.

Cuándo verlo

El blog de un observador lo reporta en Puntarenas durante los meses de verano, pero es la nota de una sola persona, no un patrón. También se han registrado págalos en la costa caribe en marzo.

Aves similares

Se confunde con facilidad con el Págalo Pomarino y el Págalo Colilargo. El Págalo Pomarino es mucho más grande y robusto, con un pico grueso. El Págalo Colilargo adulto tiene las plumas de la cola más largas, es de un gris más pálido por encima y no tiene banda en el pecho. Los adultos se distinguen mejor por la cola: la del Págalo Parásito es corta, recta y puntiaguda; la del Pomarino, torcida y en forma de cuchara; el Colilargo tiene filamentos casi tan largos como su cuerpo. Los págalos jóvenes son muy difíciles de distinguir.

Nombres y tradición en Costa Rica

Además del nombre de la AOCR, Págalo Parásito, un nombre en español usado en otros países de América Latina es Salteador Chico, aunque figura para Argentina, Chile y Uruguay y no específicamente para Costa Rica.

Estado y conservación

La AOCR lo clasifica como migratorio (M), y en Costa Rica es un migrante de paso que no anida.

Consejos de fotografía

Revise las bandadas de gaviotas y charranes cerca de la costa, donde ocurren las persecuciones, y tenga la cámara lista en la cubierta superior del ferry. En una ocasión, un adulto de fase oscura voló bajo sobre el agua entre las primeras aves de una jornada pelágica en el Pacífico, así que vale la pena anticipar los pases bajos. El Págalo Pomarino es un visitante esporádico frente a ambas costas y más frecuente de diciembre a febrero en el Pacífico, así que un págalo visto en esas fechas bien podría ser un Pomarino.

Cómo lo sabemos 14 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Bird Watching Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.birdwatchingcostarica.com/ave/parasitic-jaeger/
  2. iNaturalist (Wikipedia text) consultado el 2026-11-04https://www.inaturalist.org/taxa/4489-Stercorarius-parasiticus
  3. USGS Patuxent Identification Tips consultado el 2026-11-04https://www.mbr-pwrc.usgs.gov/id/htmid/h0370id.html
  4. Cornell Lab All About Birds consultado el 2026-11-04https://www.allaboutbirds.org/guide/Parasitic_Jaeger/overview
  5. Birds of Hawaii consultado el 2026-11-04https://www.birdsofhawaii.info/p/parasitic-jaeger.html
  6. 10,000 Birds consultado el 2026-11-04https://www.10000birds.com/mini-pelagic-birding-in-costa-rica-at-puntarenas.htm
  7. Birding for Conservation consultado el 2026-11-04https://www.birdingforconservation.com/2019/03/cabuya-pelagic/
  8. Birdingcraft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/tag/pelagic-birding/
  9. Birdwatching in Costa Rica consultado el 2026-11-04https://birdwatchingincostarica.com/aves-oceanicas-en-costa-rica-un-pais-de-mar-un-tesoro-por-descubrir/
  10. Chugach Regional Resources Commission consultado el 2026-11-04https://crrcalaska.org/bird/parasitic-jaeger/
  11. Peru Aves consultado el 2026-11-04https://www.peruaves.org/stercorariidae/parasitic-jaeger-stercorarius-parasiticus/
  12. Marine Ornithology (via ResearchGate) consultado el 2026-11-04https://www.researchgate.net/publication/259892878_Caribbean_records_of_Long-tailed_Jaeger_Stercorarius_longicaudus_from_Costa_Rica
  13. Focus On Nature Tours consultado el 2026-11-05http://focusonnature.com/BirdListCostaRica.htm
  14. Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras (Colombia) consultado el 2026-11-05http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0122-97612004000100013