Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Boat-billed Heron (Cochlearius cochlearius)Pico Cuchara

Viaje de observación de aves · 18 noches · Llegada a San José (SJO)

Aves de costa a costa, de Tortuguero a Osa

  • Desde 2004, con sede en Costa Rica
  • Más de 25.000 clientes
  • Más de 1200 reseñas de cinco estrellas
  • Con licencia del ICT

Los canales caribeños de Tortuguero, recorridos en bote, luego cuatro noches en Arenal, dos en el bosque nuboso de Monteverde, tres cerca de Carara para ver los Guacamayos Rojos, cuatro en Drake Bay, en Osa, y el quetzal en San Gerardo de Dota para cerrar. Las dos costas y las montañas que las separan, para quien tiene tres semanas y una lista larga.

Duración
18 noches
Paradas
6 paradas de observación: Tortuguero, Arenal, Monteverde, Carara y el Tárcoles, Drake Bay, San Gerardo de Dota
Vuelo de llegada
San José, SJO
Traslados
Chofer privado; el bote por el río para entrar y salir de Tortuguero; jeep, bote y jeep para cruzar el lago Arenal
Ideal para
Un primer viaje largo, familias de adultos, observadores que quieren sumar especies en las dos costas
Zonas
Tierras Bajas del Caribe, Tierras Altas, Pacífico Central y Sur
Ritmo
Constante: de dos a cuatro noches en cada parada, dos días largos de traslado
Revisado
Noviembre de 2026

La ruta

Hacia el este, al Caribe, y en bote hasta Tortuguero; de regreso, rumbo al oeste hasta Arenal, a través del lago hasta Monteverde, bajando al Pacífico en Carara, al sur hasta Osa y luego subiendo a Talamanca, a una hora y media del aeropuerto la última mañana.

  1. San JoséLlegada a SJO, 1 noche en el Hotel Bougainvillea, en Heredia
  2. Tortugueroen van hasta La Pavona (unas 3 horas con la parada para desayunar en Guápiles), luego el bote · 2 nochesLaguna Lodge
  3. Arenalsalida en bote, almuerzo en Guápiles y luego por carretera · · 4 nochesArenal Manoa
  4. Monteverdejeep, bote y jeep a través del lago Arenal · · 2 nochesTrapp Family Lodge
  5. Tárcoles y Carara3 nochesHotel Punta Leona
  6. Drake Bay4 nochesDrake Bay Wilderness
  7. San Gerardo de Dota2 nochesTrogon Lodge
  8. Vuelo de regreso desde SJOunas 2½ horas desde San Gerardo de Dota, según la hora de su vuelo

La ruta entre las paradas numeradas, el regreso al aeropuerto (línea discontinua); los lodges, como pequeños marcadores rojos.Cada parada y cada lodge de esta ruta aparecen en la lista numerada.

Por qué la armamos así

Hemos armado esta ruta para observadores de aves más de una vez desde 2025, y es la que le daría a cualquiera que me diga "tenemos tres semanas y queremos verlo todo".

Tortuguero va primero porque los días en bote son más llevaderos cuando uno llega descansado. Arenal tiene cuatro noches, más que en la mayoría de nuestros viajes, porque es el eje de la ruta y el lugar para descansar antes del bosque nuboso.

El quetzal va al final, y me gusta ahí. Después del calor de Osa, dos mañanas frías en Talamanca parecen otro país, y San Gerardo de Dota está a una hora y media del aeropuerto.

Jason Bateman, especialista en Costa Rica

Día a día

Hotel Bougainvillea

Día 1 · 1 noche

San José

Hotel Bougainvillea, Heredia

Hotel Bougainvillea. Jardines con árboles maduros a veinte minutos del aeropuerto.

  1. Día 1
    San JoséNuestro anfitrión lo recibe en la zona de llegadas con su paquete de bienvenida; un traslado corto al Hotel Bougainvillea para pasar la noche.
Laguna Lodge

Días 2 y 3 · 2 noches

Tortuguero

Laguna Lodge, Tortuguero

Laguna Lodge. En la franja de tierra entre el mar Caribe y la laguna de Tortuguero, con acceso en bote, junto al agua desde la que se observan las aves.

  1. Día 2
    Hacia TortugueroLa van hasta La Pavona con desayuno en Guápiles, luego el bote por el río hasta Laguna Lodge. Por carretera: unas 3 horas
  2. Día 3
    Los canales de TortugueroUna mañana guiada en bote por los canales, como se observan las aves en Tortuguero.

En Tortuguero, el Guacamayo Verde Mayor y el Tucán Pico Iris de las tierras bajas del Caribe, con el Nictibio Grande y la Garza del Sol en la lista y la Espátula Rosada entre las aves acuáticas de los canales.

Arenal Manoa

Días 4 a 7 · 4 noches

Arenal

Arenal Manoa, Arenal

Arenal Manoa. Las cuatro noches de Arenal en esta ruta.

  1. Día 4
    Hacia ArenalSalida en bote, almuerzo en Guápiles y luego hacia el oeste hasta Arenal Manoa.
  2. Día 5
    ArenalUna mañana guiada de observación de aves alrededor del volcán.
  3. Día 6
    Una segunda mañana en ArenalOtra mañana guiada. La tarde es libre.
  4. Día 7
    Descanso en ArenalUn día tranquilo antes del bosque nuboso.

En Arenal, el Pájaro-sombrilla Cuellinudo, la Cotinga Linda, el Tucancillo Orejiamarillo y el Pavón Grande; tangaras, colibríes y trogones desde los puentes.

Trapp Family Lodge

Días 8 y 9 · 2 noches

Monteverde

Trapp Family Lodge, Monteverde

Trapp Family Lodge. El hotel más cercano a la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde, en las verdes montañas sobre Santa Elena.

  1. Día 8
    Hacia MonteverdeJeep, bote y jeep a través del lago Arenal hasta Trapp Family Lodge.
  2. Día 9
    MonteverdeUna mañana guiada de observación de aves en el bosque nuboso.

En Monteverde, el Campanero Tricarunculado, el Quetzal, el Lesson's Motmot, el Trogón Collarejo y el Tucán Pico Iris en Curi-Cancha.

Hotel Punta Leona

Días 10 a 12 · 3 noches

Tárcoles y Carara

Hotel Punta Leona, Punta Leona

Hotel Punta Leona. Un resort de playa en uno de los últimos bosques de transición del país, donde el bosque húmedo del Pacífico se encuentra con el seco, con Carara y el río Tárcoles a poca distancia en auto.

  1. Día 10
    Hacia el PacíficoBajada hasta el Hotel Punta Leona, cerca de Carara y el Tárcoles.
  2. Día 11
    Parque Nacional CararaUna mañana guiada en el parque con un guía local de aves.
  3. Día 12
    El manglar del Tárcoles en boteUna mañana guiada en bote por los canales para ver las aves acuáticas.

En Carara y en el Tárcoles, el Guacamayo Rojo y el Tucancillo Collarejo en el parque, el Pico Cuchara desde el bote del manglar.

Drake Bay Wilderness

Días 13 a 16 · 4 noches

Drake Bay

Drake Bay Wilderness, Drake Bay

Drake Bay Wilderness. El lodge para las noches en Osa de esta ruta.

  1. Día 13
    Hacia Drake BayAl sur, hacia Osa y Drake Bay Wilderness.
  2. Día 14
    Drake BayUna mañana guiada en el bosque que rodea el lodge.
  3. Día 15
    Parque Nacional CorcovadoUn día completo guiado en Corcovado.
  4. Día 16
    Un último día en OsaUna mañana más en Osa. La tarde es libre.

En Drake Bay y en Osa, el Guacamayo Rojo en buen número, el Tucancillo Piquianaranjado, el Aguilillo Penachudo y el Soterré Pechibarreteado.

Trogon Lodge

Días 17 y 18 · 2 noches

San Gerardo de Dota

Trogon Lodge, San Gerardo de Dota

Trogon Lodge. Cabañas junto al río Savegre, dentro del bosque donde se alimentan los quetzales, con los guías del valle a la puerta.

  1. Día 17
    Hacia San Gerardo de DotaSubida a Talamanca hasta Trogon Lodge, el sendero del río por la tarde.
  2. Día 18
    La mañana del quetzalAntes del amanecer con un guía local, luego observación de aves en el valle.

En San Gerardo de Dota, otra vez el Quetzal, en el valle al que enviamos a la gente para verlo, con el Colibrí Garganta de Fuego y la Pava Negra.

19
Día 19 · Vuelo de regreso. Unas 2½ horas hasta el aeropuerto de San José, según la hora de su vuelo.

Aves que buscar

En Tortuguero, el Guacamayo Verde Mayor y el Tucán Pico Iris de las tierras bajas del Caribe, con el Nictibio Grande y la Garza del Sol en la lista y la Espátula Rosada entre las aves acuáticas de los canales.

En Arenal, el Pájaro-sombrilla Cuellinudo, la Cotinga Linda, el Tucancillo Orejiamarillo y el Pavón Grande; tangaras, colibríes y trogones desde los puentes.

En Monteverde, el Campanero Tricarunculado, el Quetzal, el Lesson's Motmot, el Trogón Collarejo y el Tucán Pico Iris en Curi-Cancha.

En Carara y en el Tárcoles, el Guacamayo Rojo y el Tucancillo Collarejo en el parque, el Pico Cuchara desde el bote del manglar.

En Drake Bay y en Osa, el Guacamayo Rojo en buen número, el Tucancillo Piquianaranjado, el Aguilillo Penachudo y el Soterré Pechibarreteado.

En San Gerardo de Dota, otra vez el Quetzal, en el valle al que enviamos a la gente para verlo, con el Colibrí Garganta de Fuego y la Pava Negra.

Antes de viajar

  • Temporada. Todo el año. Migratorias del norte de agosto a diciembre y de enero a mayo; las tortugas verdes de Tortuguero anidan de julio a septiembre, y de diciembre a abril se dan las mañanas más secas del Pacífico.
  • Días en bote. La entrada y salida de Tortuguero se hace en bote por el río, con el equipaje incluido; los recorridos por los canales son en el bote del lodge.
  • El cruce del lago. Jeep, bote y jeep a través del lago Arenal, con el equipaje con usted.
  • Osa es un lugar remoto.

Lo que incluye cada viaje

  • Un anfitrión a su llegada. Alguien de nuestro equipo fuera del aeropuerto con su paquete de bienvenida y sus documentos.
  • Traslados privados. Una van moderna con aire acondicionado y un chofer costarricense para cada tramo por carretera, según su horario, incluso temprano; el bote por el río para Tortuguero.
  • Equipo en Costa Rica 24/7. Nuestro servicio de conserjería en San José, disponible día y noche durante todo el viaje.
  • Tours que hemos probado. Guías y operadores con los que nuestro equipo trabaja año tras año, reservados para sus días.
  • Un guía local de aves. Para las mañanas importantes, la persona que observa aves en ese lugar cada semana.

Cada viaje es una cotización a medida, armada según sus fechas y su lista.

Reseñas

“Vinimos a Costa Rica porque mi esposo es observador de aves ... ¡y nos encantó descubrir que a Abel también le apasionaban las aves, y nos dio una gran experiencia mostrándonos todas las aves mientras nos llevaba a nuestros destinos!”
Judy W., Shopper Approved, 7 de septiembre de 2023. Leer en Shopper Approved
“El Guacamayo Rojo y el Quetzal eran 2 de nuestras aves objetivo y vimos ambas, junto con 182 especies y 118 aves nuevas para nuestra lista de vida.”
deenier2014, TripAdvisor, 18 de abril de 2018. Leer en TripAdvisor
“También entienden la diferencia entre un viaje de observación de aves y otros tipos de viaje, y encontraron lodges pensados para la observación de aves.”
jprentice2017, TripAdvisor, 6 de mayo de 2017. Leer en TripAdvisor

Preguntas frecuentes

¿Podemos hacerlo en dos semanas?

Sí. La versión más corta que hemos armado para un observador de aves fue de 15 noches: Tortuguero, Arenal, Manuel Antonio, Drake Bay y el quetzal, sin Monteverde.

¿Vale la pena el viaje adicional a Osa?

Para una lista seria, sí: es el bosque más salvaje que ofrecemos, con aves que no se encuentran en ningún otro lugar del país, y tres noches es el mínimo.

¿Están incluidos los vuelos internacionales?

No. Desde el aterrizaje hasta el check-in del vuelo de regreso, todo corre por nuestra cuenta; los vuelos corren por la suya, y le aconsejamos sobre los horarios.

¿Podemos modificarlo?

Sí. Mawamba Lodge en lugar de Laguna Lodge, Arenal Observatory Lodge para las noches en Arenal, o agregar Sarapiquí entre Tortuguero y Arenal.

¿Es un tour en grupo?

No. Es privado, solo para su grupo, en sus fechas; no hacemos tours en grupo con fechas fijas.

Siga explorando

Esta ruta recorre tres de nuestras cinco zonas de observación de aves: Tierras Bajas del Caribe, Tierras Altas y Tierras Bajas del Pacífico Central y Sur. La página de cada zona tiene sus parques, sus aves y todos los lodges que usamos allí.

Viajes parecidos

O vea los veintitrés viajes de observación de aves, o todos los lodges que usamos, en un solo mapa.

Hágalo suyo: solicite este itinerario

Díganos sus fechas y su lista. Un especialista en Costa Rica le responderá con su versión de este viaje.

Solicite este itinerario