| Buchenschnäppertyrann | Foto | Attila Oláh | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buchenschnäppertyrann | Ton | Leila Dasher | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eichelspecht | Foto | Shutterstock #2705534903 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Eichelspecht | Ton | elkins456 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Speerreiher | Foto | Adobe Stock #486605874 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Speerreiher | Ton | Andrew Spencer | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Aguila de Osa Inn | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Erlenschnäppertyrann | Ton | Noah Frade | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Amazonasfischer | Foto | Adobe Stock #630263973 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Amazonasfischer | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunhals-Säbelschnäbler | Foto | MarvalPhotography19 | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunhals-Säbelschnäbler | Ton | Liam Steele | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Amerikaschleiereule | Ton | Josiah Londerée | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzbart-Rohrdommel | Foto | Shutterstock #2479285145 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Schwarzbart-Rohrdommel | Ton | Erika Mitchell | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Indianerblässhuhn | Ton | Logan Otremba | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grauwasseramsel | Foto | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grauwasseramsel | Ton | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kubaflamingo | Foto | Michelle Monge-Velazquez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kubaflamingo | Ton | Konshau Duman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Prärie-Goldregenpfeifer | Foto | Owen Strickland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Prärie-Goldregenpfeifer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kanadamöwe | Ton | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buntfalke | Foto | Shutterstock #2404101577 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Buntfalke | Ton | Priyantha Wijesinghe | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunmantel-Austernfischer | Foto | Yvan Papa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunmantel-Austernfischer | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pazifikpieper | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pazifikpieper | Ton | Thomas Koffel | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Erzfischer | Foto | Thomas Ebner | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschwanz-Waldsänger | Foto | Malo Ramírez | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rotschwanz-Waldsänger | Ton | cvharris | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Nashornpelikan | Foto | Daughter Dad | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nashornpelikan | Ton | Jonathon Jongsma | CC BY-SA 3.0 | Wikimedia Commons |
| Kanadapfeifente | Foto | Kalvin Chan | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kanadapfeifente | Ton | Fyn Kynd | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Amerika-Schlangenhalsvogel | Foto | Adobe Stock #24073638 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Amerika-Schlangenhalsvogel | Ton | Jeffrey Harris | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Aplomadofalke | Foto | Shutterstock #1619052673 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Aplomadofalke | Ton | Rodrigo Paiva Lazaro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Küstenseeschwalbe | Foto | Anthony Batista | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Küstenseeschwalbe | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Arenal Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Arenal Manoa | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Arenal Oasis Ecolodge & Wildlife Refuge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Arenal Observatory Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Kalifornienschopftyrann | Foto | Matt Felperin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kalifornienschopftyrann | Ton | Jonathan Layman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukehl-Grünammer | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukehl-Grünammer | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Autentico | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Blaukappenhäher | Foto | tomas_kay | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blaukappenhäher | Ton | alicia penney | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bairdstrandläufer | Foto | Andrés Mora Fallas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bairdstrandläufer | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bairdtrogon | Foto | Adobe Stock #421877390 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bairdtrogon | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Baltimoretrupial | Foto | Adobe Stock #2071134968 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Baltimoretrupial | Ton | Noah Frade | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zuckervogel | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zuckervogel | Ton | Daniel Linzbauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tigerzaunkönig | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tigerzaunkönig | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Madeirawellenläufer | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbinden-Schattenkolibri | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbinden-Schattenkolibri | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bandtaube | Foto | Adobe Stock #1297446034 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bandtaube | Ton | Steve Taylor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Akazienzaunkönig | Foto | Joshua Smith | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Akazienzaunkönig | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Uferschwalbe | Foto | Andrew Holle | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Uferschwalbe | Ton | Susan Marley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nacktstirn-Ameisenvogel | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nacktstirn-Ameisenvogel | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nacktzügelibis | Foto | Breno Figueiredo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nacktkehl-Schirmvogel | Foto | Adobe Stock #590624217 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Nacktkehl-Schirmvogel | Foto | Adobe Stock #672385287 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Nacktbein-Kreischeule | Foto | Adobe Stock #219273827 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Nacktbein-Kreischeule | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nacktkehlreiher | Foto | Adobe Stock #379138618 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Nacktkehlreiher | Ton | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rauchschwalbe | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rauchschwalbe | Ton | Kieran Roy Powell | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bindenameisenwürger | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wellenbekarde | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sperberwaldfalke | Foto | Eridan Xharahi | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sperberwaldfalke | Ton | Claudio Martins de Souza | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Prinzenbussard | Foto | Adobe Stock #2226441349 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Katharinasittich | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fledermausfalke | Foto | rowan_m | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fledermausfalke | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kastanienzaunkönig | Foto | Federico Muñoz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kastanienzaunkönig | Ton | Martin Jung | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunkehl-Waldsänger | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunkehl-Waldsänger | Ton | Mary E. Macaulay, P.Eng. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rötelkopftangare | Foto | Adobe Stock #1347593678 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rötelkopftangare | Ton | Guillaume Delaitre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gürtelfischer | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gürtelfischer | Ton | ben142 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißkehl-Ameisenvogel | Foto | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkehl-Ameisenvogel | Ton | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zweifarbhabicht | Foto | Dan Riley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zweifarbhabicht | Ton | Gabriel Reinoso Franchino | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vogelbeobachter | Foto | Adobe Stock #1844717443 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Vogelbeobachter auf dem Balkon einer Hütte | Foto | Adobe Stock #543973702 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Vogelbeobachter mit Teleobjektiv im Regenwald | Foto | Shutterstock #2496433329 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Vogelbeobachter in Regenjacken im Regenwald | Foto | Shutterstock #2503580275 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Vogelbeobachter mit Fernglas und Bestimmungsbuch | Foto | Shutterstock #2614183753 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Boot zur Vogelbeobachtung in Tortuguero | Foto | Adobe Stock #438524004 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzguan | Foto | Adobe Stock #109769643 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Tyrannenadler | Foto | Shutterstock #2423869937 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Tyrannenadler | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkopfnoddi | Foto | Adobe Stock #2226656210 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzkopf-Phoebetyrann | Ton | Liam Steele | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schieferralle | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schieferralle | Ton | Noah Frade | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Amerikascherenschnabel | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Amerikascherenschnabel | Ton | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzwellenläufer | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trauerseeschwalbe | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Trauerseeschwalbe | Ton | Danil Asotsky | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rabengeier | Foto | Adobe Stock #1197965509 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rabengeier | Ton | Lyndsey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graurückenbekarde | Foto | David F. Belmonte | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graurückenbekarde | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Bindenhalskauz | Foto | Adobe Stock #830432496 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bindenhalskauz | Ton | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Kletterwaldsänger | Ton | Sam E | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbflanken-Seidenschnäpper | Foto | Adobe Stock #523383213 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Zitronentangare | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dunkelschnabel-Baumsteiger | Foto | Cullen Hanks | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dunkelschnabel-Baumsteiger | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Schwarzbauchkolibri | Foto | Adobe Stock #209125258 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kiebitzregenpfeifer | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kiebitzregenpfeifer | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschnabel-Pfeifgans | Foto | Adobe Stock #2205672321 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotschnabel-Pfeifgans | Ton | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bindenbauch-Zaunkönig | Foto | Adobe Stock #129240886 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bindenbauch-Zaunkönig | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzschnabelkuckuck | Foto | Anthony Mora Aguilar | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzschnabelkuckuck | Ton | elacroix-carignan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Graukehl-Musendrossel | Foto | Adobe Stock #386987580 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Graukehl-Musendrossel | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkehlwachtel | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Ameisendrossel | Foto | Justin Watts | CC BY 4.0 | Wikimedia Commons |
| Schwarzkopf-Ameisendrossel | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkappen-Schnäppertyrann | Foto | Adobe Stock #833052070 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzkappen-Schnäppertyrann | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Teufelssturmvogel | Foto | steve b | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzkappen-Zwergtyrann | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkappen-Zwergtyrann | Ton | Fundacion ProAves | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzwangenkardinal | Foto | relet | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzwangenkardinal | Ton | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzwangen-Waldsänger | Foto | Adobe Stock #1760239356 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzwangen-Waldsänger | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schläfenfleckspecht | Foto | Shutterstock #2499816363 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Schläfenfleckspecht | Ton | jmillsand | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzbrust-Blaurabe | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzbrust-Blaurabe | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fischbussard | Foto | Adobe Stock #1715609623 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Fischbussard | Ton | Kozue Kawakami | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Gelbschultertrupial | Foto | Viktor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbschultertrupial | Ton | d99 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzschopfelfe | Foto | Adobe Stock #282223911 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzscheitel-Mückenfresser | Foto | Adobe Stock #511934051 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzscheitel-Mückenfresser | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kolumbienameisenwürger | Ton | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nachtreiher | Foto | Shutterstock #2685977589 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Nachtreiher | Ton | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkappenbekarde | Foto | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzohrwachtel | Foto | Mikael Bauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubrust-Ameisendrossel | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubrust-Ameisendrossel | Ton | Ben Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubauchkardinal | Foto | Annika Lindqvist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubauchkardinal | Ton | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Maskenklarino | Foto | Adobe Stock #351621994 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Maskenklarino | Foto | Adobe Stock #405080074 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Maskenklarino | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Kernknacker | Foto | Shutterstock #2479880043 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Schwarzkopf-Kernknacker | Ton | fake_id | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Musendrossel | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Musendrossel | Ton | Liam Steele | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzscheitelsaltator | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzscheitelsaltator | Ton | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Todityrann | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Schwarzkopftrogon | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopftrogon | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kapuzenameisenwürger | Foto | Anders Hastings | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kapuzenameisenwürger | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dreizehenmöwe | Ton | Anastasiia Samokhvalova | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarznacken-Stelzenläufer | Foto | Adrien Nouailhane | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarznacken-Stelzenläufer | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dickichtammer | Ton | Dylan Camacho Guzman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzrücken-Baumsteiger | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzrücken-Baumsteiger | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzschwanzbekarde | Foto | Aitor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzschenkel-Kernknacker | Foto | Adobe Stock #219275802 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Blaurücken-Waldsänger | Foto | Chrissy McClarren and Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Blaurücken-Waldsänger | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Grünmantel-Waldsänger | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grünmantel-Waldsänger | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Black-throated Trogon | Foto | Adobe Stock #506961824 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzkehl-Zaunkönig | Foto | Dean Hester | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkehl-Zaunkönig | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzsteiß-Sturmtaucher | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bartvireo | Foto | Jay Brasher | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bartvireo | Ton | Noah Frade | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fichtenwaldsänger | Ton | rsety | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Streifenwaldsänger | Foto | Chrissy McClarren and Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Streifenwaldsänger | Ton | maureen_c-m | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Azurfink | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Azurfink | Ton | Ken Clark | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schmucktäubchen | Foto | Adobe Stock #555042925 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schmucktäubchen | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Indigokardinal | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Bergtangare | Foto | Adobe Stock #828484565 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzsteißschwalbe | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzsteißschwalbe | Ton | Henrry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blue-billed White-Tern | Foto | Adobe Stock #1961377883 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Blue-billed White-Tern | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jacarinitangare | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Jacarinitangare | Ton | Rodrigo Paiva Lázaro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Stahlkardinal | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Stahlkardinal | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blaubrustamazilie | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Blaubrustamazilie | Ton | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blaufußtölpel | Foto | Buckelkopfcichlide | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bischofstangare | Foto | Darren Obbard | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bischofstangare | Ton | Arturo Benavides Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzohrpapagei | Ton | Fundacion ProAves | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Graukopfvireo | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Graukopfvireo | Ton | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blauschwanzamazilie | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Goldschwanz-Saphirkolibri | Foto | Adobe Stock #2072462882 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Goldschwanz-Saphirkolibri | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blausteißamazilie | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blauflügelente | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blauflügelente | Ton | Liren Varghese | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blauflügel-Waldsänger | Ton | cigazze | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Starkschnabel-Maskentyrann | Foto | datadan | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Starkschnabel-Maskentyrann | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kahnschnabelreiher | Foto | Adobe Stock #115582386 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kahnschnabelreiher | Foto | Adobe Stock #824437562 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Reisstärling | Foto | Julien Renoult | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reisstärling | Ton | Thomas Koffel | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bonapartemöwe | Foto | tlaloc27 | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bonapartemöwe | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bosque del Rio Tigre Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Bosque del Tolomuco | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Streifenrückenammer | Foto | Sebastián de Jesús Herrera Buenfil | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenrückenammer | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostschnäppertyrann | Ton | Ezequiel Vera | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zügelseeschwalbe | Foto | caymanmatt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zügelseeschwalbe | Ton | bitsandbugs | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbbürzel-Attilatyrann | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbbürzel-Attilatyrann | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Plattschnabelmotmot | Foto | Shutterstock #2490011995 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Plattschnabelmotmot | Ton | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Breitflügelbussard | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Breitflügelbussard | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bronzeschwanz-Buffonkolibri | Foto | Adobe Stock #244608439 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotaugen-Kuhstärling | Foto | Marie Cerda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotaugen-Kuhstärling | Ton | Francis Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbauchtölpel | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunhäher | Ton | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunnoddi | Foto | Adobe Stock #2177965223 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Braunnoddi | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunpelikan | Foto | Adobe Stock #2064990399 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Braun-Veilchenohrkolibri | Foto | Adobe Stock #386921990 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Braun-Veilchenohrkolibri | Ton | John G. Phillips | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunsensenschnabel | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunsensenschnabel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Braunkappen-Kleintyrann | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunkappenvireo | Foto | Andrew Holle | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunkappenvireo | Ton | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunbrustschwalbe | Foto | Frank Thomas Sautter | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Braunbrustschwalbe | Ton | Douglas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunschopftyrann | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunschopftyrann | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Grauwangenpapagei | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunwangensittich | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunwangensittich | Ton | Sydney Gerig | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grasläufer | Foto | Jacob Crawford | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunhals-Nachtschwalbe | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Braunhals-Nachtschwalbe | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Ockerstirn-Blattspäher | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ockerstirn-Blattspäher | Ton | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Costa-Rica-Taube | Foto | Reuven Martin | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schmätzerwaldsänger | Foto | Shutterstock #2442118353 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Schmätzerwaldsänger | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buntkehlsaltator | Ton | Cole Wolf | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlwangen-Astspäher | Foto | Emily Franzen | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlwangen-Astspäher | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Guatemalawachtel | Foto | Adobe Stock #1354244018 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Guatemalawachtel | Ton | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bullocktrupial | Foto | Shutterstock #2402874679 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Bullocktrupial | Ton | truthseqr | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kaninchenkauz | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotohr-Grundammer | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotohr-Grundammer | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabaniszaunkönig | Foto | Thomas Ebner | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabaniszaunkönig | Ton | Eduardo A. Bolaños Vargas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kalifornienmöwe | Foto | Madeleine Claire | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kalifornienmöwe | Ton | truthseqr | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kanadawaldsänger | Ton | Mary Krieger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gabelschwanz-Smaragdkolibri | Foto | steve b | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Caño Negro Natural Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Riesentafelente | Foto | Brooke J. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tigerwaldsänger | Ton | Will Kuhn | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Karibisches Vorgebirge | Foto | Adobe Stock #313446704 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Karibisches Tiefland | Foto | Adobe Stock #377482381 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Carmiolkardinal | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carmiolkardinal | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Raubseeschwalbe | Foto | lallen | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Raubseeschwalbe | Ton | Trinity Berry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graslandtyrann | Foto | Luciano Massa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graslandtyrann | Ton | Joaquín Krasuk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Höhlenschwalbe | Ton | Alysa Joaquin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zedernseidenschwanz | Foto | Christian Back | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zedernseidenschwanz | Ton | Steven J. Røste | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Celeste Mountain Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Graukopf-Zwergkauz | Foto | Adobe Stock #630468673 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Graukopf-Zwergkauz | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zentrales und südliches Pazifiktiefland | Foto | Adobe Stock #374651983 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Cerro Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Blauwaldsänger | Ton | Jonathan Layman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chachagua Rainforest Hotel & Hacienda | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Schmuckamazilie | Foto | Annette Herz | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schmuckamazilie | Ton | llreletll | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tropfenkehl-Ameisenschlüpfer | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropfenkehl-Ameisenschlüpfer | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunrücken-Ameisenvogel | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunkopf-Buschammer | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostkappen-Waldsänger | Foto | Adobe Stock #268542290 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rostkappen-Waldsänger | Ton | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rothalssegler | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kastanienspecht | Foto | Shutterstock #2305418145 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Kastanienspecht | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotkopf-Stirnvogel | Foto | Morten Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotkopf-Stirnvogel | Ton | Dylan Camacho Guzman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbscheitel-Waldsänger | Ton | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schornsteinsegler | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwirrammer | Foto | Shirley Zundell | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwirrammer | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chiriquíbaumspäher | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chiriquitaube | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weihnachtssturmtaucher | Foto | Franco Arenas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carolinanachtschwalbe | Ton | Reid Hardin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtbekarde | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtbekarde | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtbauchamazilie | Foto | Adobe Stock #202347979 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Zimtbauchamazilie | Ton | d99 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zimtente | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotkehlspecht | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtbauchsaltator | Foto | Michelle Monge-Velazquez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtbauchsaltator | Ton | Diego Puc Estrada | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlammer | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlammer | Ton | k-simpkins | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gilbdrossel | Foto | Adobe Stock #2072463281 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gilbdrossel | Ton | scott_young | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Fahlstirnschwalbe | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlstirnschwalbe | Ton | kzoebel | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Club del Mar | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Kakaobaumsteiger | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cocos Booby | Foto | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cocos Booby | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cocoskuckuck | Foto | Oliver Komar | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kokosinsel-Darwinfink | Foto | fede2cr | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kokosinseltyrann | Foto | Jan Axel Cubilla Rodríguez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halsbandarassari | Foto | Adobe Stock #183702087 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Halsbandarassari | Foto | Adobe Stock #2016250171 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Halsbandarassari | Foto | Shutterstock #2633905493 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Halsbandarassari | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kappenwaldfalke | Foto | Shutterstock #2423869515 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Kappenwaldfalke | Ton | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schlankschnabel-Regenpfeifer | Foto | Adobe Stock #2165201848 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Halsband-Waldsänger | Foto | Adobe Stock #252230804 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Jungferntrogon | Foto | Adobe Stock #2100958051 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Jungferntrogon | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Höckerschnabelente | Foto | Thomaz de Carvalho Callado | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Krabbenbussard | Foto | Adobe Stock #1920224878 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Krabbenbussard | Ton | chris_and_pamela_pipes | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Finkengrünammer | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Amerikateichhuhn | Foto | Andrew Hrycyna | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Amerikateichhuhn | Ton | kcthetc1 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sperlingstäubchen | Foto | Adobe Stock #454334900 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Sperlingstäubchen | Ton | bobnieman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Falkennachtschwalbe | Foto | Owen Strickland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Falkennachtschwalbe | Ton | Clifton Ladd, C.W.B. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pauraquenachtschwalbe | Foto | Adobe Stock #829561917 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Pauraquenachtschwalbe | Ton | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tafelente | Foto | Diego González Dopico | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tafelente | Ton | Anna C | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Klagetagschläfer | Foto | Adobe Stock #446702114 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Klagetagschläfer | Ton | Fabrício Mil Homens Riella | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eichhornkuckuck | Foto | Adobe Stock #462884959 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Eichhornkuckuck | Ton | Alex S. Rosa | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Flussseeschwalbe | Foto | danpatrick | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Flussseeschwalbe | Ton | Alexandr Stanislavschi | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graugelb-Todityrann | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Graugelb-Todityrann | Ton | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weidengelbkehlchen | Foto | David Bird | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weidengelbkehlchen | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Augenring-Waldsänger | Foto | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Augenring-Waldsänger | Ton | Daniel J. Layton | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rundschwanzhabicht | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rundschwanzhabicht | Ton | ben142 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Bronzekappenkolibri | Foto | Adobe Stock #1242876380 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Küste von Corcovado, Halbinsel Osa | Foto | Adobe Stock #530197051 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Corcovado Wilderness Lodge by SCP | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Corysturmtaucher | Foto | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Corysturmtaucher | Ton | Valentin Moser | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grauband-Buschammer | Foto | Nick Athanas | CC BY-SA 2.0 | Wikimedia Commons |
| Costa-Rica-Zwergkauz | Foto | Adobe Stock #658680568 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Costa-Rica-Zwergkauz | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blasskehlsegler | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Fahlscheitel-Waldsänger | Foto | Jo Roberts | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlscheitel-Waldsänger | Ton | alicia penney | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Costa Verde | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Paar bei der Vogelbeobachtung auf einem Waldweg | Foto | Shutterstock #4207603245 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Stelzenbussard | Foto | Adobe Stock #399550550 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Stelzenbussard | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Haubenwachtel | Foto | Adobe Stock #877188978 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Haubenwachtel | Ton | Juan Camilo Ovalle Castañeda | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Schopfkarakara | Foto | Don Loarie | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schopfkarakara | Ton | Bruno Avilez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Würgadler | Foto | Adobe Stock #921491194 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Haubenguan | Foto | Adobe Stock #705375428 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Haubenguan | Ton | dylancamachoguzman10 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Krähenstirnvogel | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Krähenstirnvogel | Ton | Tomás Carranza Perales | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Haubenkauz | Foto | Adobe Stock #1840684542 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Haubenkauz | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Scharlachbauchtangare | Ton | tomaugust | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Flammentangare | Foto | Adobe Stock #457771948 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Veraguasittich | Ton | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Violettkronennymphe | Foto | Adobe Stock #778230100 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Sichelstrandläufer | Foto | Nigel Voaden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sichelstrandläufer | Ton | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dantica Cloud Forest Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Trauerschnäppertyrann | Foto | Adobe Stock #257778665 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Trauerschnäppertyrann | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dunkelschnabelkuckuck | Ton | Jose Luis Navarro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschulterkardinal | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropfenflügel-Ameisenfänger | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropfenflügel-Ameisenfänger | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dominikanertriel | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dominikanertriel | Ton | Juan Cruzado Cortés | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostbrust-Zahnhabicht | Foto | Adobe Stock #1427461742 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rostbrust-Zahnhabicht | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Drake Bay Wilderness | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Drake Bay Wilderness Resort | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Grauscheitel-Ameisenvogel | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Grauscheitel-Ameisenvogel | Ton | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Alpenstrandläufer | Foto | Navin Sasikumar | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Alpenstrandläufer | Ton | angelique_k | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Grauameisenfänger | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grauameisenfänger | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergnachtschwalbe | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergnachtschwalbe | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkappen-Schopftyrann | Foto | Rose Zappa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkappen-Schopftyrann | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rußgesicht-Stärlingstangare | Ton | Michael Bakker Paiva | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ohrflecktaube | Foto | Romi Galeota Lencina | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ohrflecktaube | Ton | Joaquín Krasuk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzhalstaucher | Foto | Kalvin Chan | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzhalstaucher | Ton | Zoe O. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schieferrücken-Königstyrann | Foto | Malo Ramírez | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schieferrücken-Königstyrann | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lerchenstärling | Foto | Vargas Alisson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lerchenstärling | Ton | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbauch-Phoebetyrann | Foto | Kathlin Simpkins | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißbauch-Phoebetyrann | Ton | Senna Bryce Robeson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sängervireo | Foto | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sängervireo | Ton | Brian White | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkehl-Nachtschwalbe | Foto | Reuven Martin | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarzkehl-Nachtschwalbe | Ton | Jake McCumber | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hellbauch-Schnäppertyrann | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hellbauch-Schnäppertyrann | Ton | Jules Reppert | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blaukappenorganist | Ton | Christian Franco | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Schmuckseeschwalbe | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schmuckseeschwalbe | Ton | fake_id | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kupfertrogon | Foto | Adobe Stock #1432161081 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kupfertrogon | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Smaragdtangare | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Smaragdtangare | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Esquinas Rainforest Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Türkentaube | Ton | bobhoard | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Evergreen Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Augenring-Breitschnabeltyrann | Foto | tomas_kay | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zebraameisenwürger | Ton | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenreiher | Foto | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fawn-throated Foliage-gleaner | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brasilzwergkauz | Foto | Adobe Stock #652279042 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Brasilzwergkauz | Ton | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Feuerschnabelarassari | Foto | Adobe Stock #131602843 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Feuerschnabelarassari | Foto | Adobe Stock #137277379 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Feuerschnabelarassari | Foto | Adobe Stock #2030161092 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Feuerschnabelarassari | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Feuerkehlkolibri | Foto | Adobe Stock #165473176 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Feuerkehlkolibri | Foto | Adobe Stock #2072473281 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Feuerkehlkolibri (Video) | Foto | Adobe Stock #501272227 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Feuerkehlkolibri | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Finca Luna Nueva Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Finca Rosa Blanca | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Blutkardinal | Foto | Hank Raizen | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blutkardinal | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Feuerbürzeltangare | Foto | Esteban Poveda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Feuerbürzeltangare | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Feuerwaldsänger | Foto | Melissa McMasters | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blassfuß-Sturmtaucher | Foto | Jake Osborne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blassfuß-Sturmtaucher | Ton | Spencer McIntyre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gabelschwanz-Königstyrann | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Forsterseeschwalbe | Foto | Bill Levine | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Forsterseeschwalbe | Ton | fake_id | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Präriemöwe | Foto | Toby Rowland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Präriemöwe | Ton | Mary Krieger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbrust-Pfeifgans | Foto | Adobe Stock #401188383 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gelbbrust-Pfeifgans | Ton | Sol Quipildor | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Galápagossturmvogel | Foto | William Stephens | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gartensmaragdkolibri | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gartensmaragdkolibri | Ton | Maria Janeiro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gartered Trogon | Foto | Adobe Stock #1314498730 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grünschwanztrogon | Ton | Ben Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riesenkuhstärling | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riesenkuhstärling | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Sichler | Foto | fede2cr | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sichler | Ton | nikita_gerasin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunbart-Maskentyrann | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunbart-Maskentyrann | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldbrauenorganist | Foto | Adobe Stock #833054284 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Goldbrauenorganist | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldwangen-Waldsänger | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Goldwangen-Waldsänger | Ton | Cody Stricker | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldkappen-Spatelschnabeltyrann | Ton | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldhähnchen-Waldsänger | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldhähnchen-Waldsänger | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldscheiteltangare | Foto | Adobe Stock #1187184816 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Goldscheiteltangare | Foto | Adobe Stock #84853160 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Goldscheiteltangare | Ton | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buntkopfspecht | Foto | Adobe Stock #1954363341 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Olivmantelspecht | Foto | Chrissy McClarren and Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Olivmantelspecht | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldflügel-Waldsänger | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldflügel-Waldsänger | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pampazaunkönig | Foto | Valentín Alfano | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pampazaunkönig | Ton | Valentín Alfano | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Heuschreckenammer | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Heuschreckenammer | Ton | polichara | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kurzschnabel-Gilbtangare | Foto | Gonzalo González Mora | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kurzschnabel-Gilbtangare | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Katzenspottdrossel | Foto | cactusauria | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Katzenspottdrossel | Ton | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubussard | Foto | Adobe Stock #620315562 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Graubussard | Ton | Adriana Nelly Correa Sandoval | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukönigstyrann | Foto | Ryan Watson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukönigstyrann | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubauchhabicht | Foto | Pedro Henrique Maloso Ramos | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Amazonasralle | Foto | Adobe Stock #1840357998 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Amazonasralle | Ton | Juan Cruzado Cortés | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubrustschwalbe | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubrustschwalbe | Ton | Joaquín Krasuk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Einsiedlerzaunkönig | Foto | Dean Hester | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Einsiedlerzaunkönig | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukappen-Maskentyrann | Foto | Viktor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukappen-Maskentyrann | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Grauwangen-Musendrossel | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grauwangen-Musendrossel | Ton | Donald Hampton | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Cassintaube | Foto | Adobe Stock #2072463071 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Cassintaube | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cayenneralle | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wiesengelbkehlchen | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Graukopfguan | Foto | Shutterstock #2522533923 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Graukopfguan | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukopftaube | Foto | Adobe Stock #1010042030 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Graukopftaube | Ton | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cayenneweih | Foto | Adobe Stock #786635907 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Cayenneweih | Ton | Rodrigo Paiva Lazaro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukopftangare | Ton | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukopfmöwe | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukopfmöwe | Ton | Joaquín Krasuk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Silberbussard | Foto | Luciano Massa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Silberbussard | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gray-necked Wood-Rail | Foto | Adobe Stock #565163557 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Graubürzelsegler | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubürzelsegler | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Graukehl-Laubwender | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Graukehl-Laubwender | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Weißbrust-Ameisenwürger | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbrust-Ameisenwürger | Ton | Chrissy Kondrat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzbussard | Foto | Adobe Stock #428168928 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzbussard | Ton | Sebastián de Jesús Herrera Buenfil | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mantelmöwe | Foto | Rob Wadsworth | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mantelmöwe | Ton | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kanadareiher | Foto | Adobe Stock #2164642012 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kanadareiher | Ton | kzoebel | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Schopftyrann | Foto | Kristy Morley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Schopftyrann | Ton | Allan Castillo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kronenhokko | Foto | Adobe Stock #196475240 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kronenhokko | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Silberreiher | Foto | Adobe Stock #2234431222 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Silberreiher | Ton | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bindenfregattvogel | Foto | Adobe Stock #410569492 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bechsteinara | Foto | Adobe Stock #165473238 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bechsteinara | Foto | Adobe Stock #823503549 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bechsteinara | Foto | Shutterstock #2375131101 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Virginiauhu | Foto | Shutterstock #2553807479 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Virginiauhu | Ton | Juli Mallett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riesenglanzvogel | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riesenglanzvogel | Ton | Steve Collins | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwefelmaskentyrann | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwefelmaskentyrann | Ton | Patrick Leary | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riesentagschläfer | Foto | Adobe Stock #217241971 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Riesentagschläfer | Foto | Adobe Stock #824438739 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Riesentagschläfer | Ton | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kappensturmtaucher | Foto | Tero Linjama | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Großschwalbensegler | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Großschwalbensegler | Ton | Carlos Funes | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Großtinamu | Foto | Adobe Stock #399551089 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Großtinamu | Ton | Liam Steele | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Großschwanzgrackel | Foto | Andy Wilson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Großschwanzgrackel | Ton | Carl Ramirez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riesenani | Foto | Esteban Poveda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riesenani | Ton | Raquel Mondino | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergente | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blässgans | Foto | Bill Levine | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blässgans | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tüpfelgelbschenkel | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tüpfelgelbschenkel | Ton | wildreturn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Grünschattenkolibri | Foto | Adobe Stock #1314482198 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grünschattenkolibri | Ton | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grünreiher | Foto | Adobe Stock #2043983971 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grünreiher | Ton | Laura Mae | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kappennaschvogel | Foto | Adobe Stock #2043983954 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kappennaschvogel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Grünibis | Foto | Adobe Stock #400705867 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grünibis | Ton | Carrie Seltzer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grünfischer | Foto | Shutterstock #2766170861 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Grünfischer | Ton | Kozue Kawakami | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Smaragdvireo | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grünfadenelfe | Foto | Adobe Stock #2214711503 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Zweifarbenfischer | Foto | Shutterstock #2245155907 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Zweifarbenfischer | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grünbrust-Mangokolibri | Foto | Adobe Stock #335168597 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grünbrust-Mangokolibri | Ton | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grünstirn-Brillantkolibri | Foto | Adobe Stock #2066572771 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grünstirn-Lanzettschnabel | Foto | Adobe Stock #805904994 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grünstirn-Lanzettschnabel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Krickente | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Krickente | Ton | Евгений Маринкин | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grünolivtyrann | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grünolivtyrann | Ton | Carlos Martínez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riefenschnabelani | Foto | Adobe Stock #877188991 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Riefenschnabelani | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lachseeschwalbe | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lachseeschwalbe | Ton | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hacienda Barú Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Hacienda Guachipelin | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Haarspecht | Foto | Shutterstock #2149890861 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Haarspecht | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Harpyie | Foto | Adobe Stock #513244190 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Wüstenbussard | Foto | Shutterstock #2724540661 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Wüstenbussard | Ton | Antonio W. Salas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Heermannmöwe | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tieflandkardinal | Foto | Caroline Quinn | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tieflandkardinal | Ton | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Einsiedelwaldsänger | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Einsiedelwaldsänger | Ton | Jeff Ward | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergtinamu | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergtinamu | Ton | alicia penney | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hochland | Foto | Adobe Stock #215495311 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Hoffmannspecht | Foto | Adobe Stock #827200003 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Hoffmannspecht | Ton | loarie | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kappensäger | Foto | Justin Flint | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kappensäger | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kapuzenwaldsänger | Foto | steve b | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kapuzenwaldsänger | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Langschnabelweih | Foto | InAweofGod'sCreation | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hotel Bougainvillea | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Hotel Casa Turire | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Hotel Cristal Ballena | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Hotel Punta Leona | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Hotel Quelitales | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Hotel San Bada | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Hotel Suria | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Haussperling | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Haussperling | Ton | Eduardo A. Bolaños Vargas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hudsonschnepfe | Foto | William Harland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hudsonschnepfe | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hudsonbrachvogel | Foto | tonyblake | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Hudsonbrachvogel | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Aztekentäubchen | Foto | Adobe Stock #312428156 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Aztekentäubchen | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Inkaseeschwalbe | Foto | Federico Muñoz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Indigofink | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Indigofink | Ton | Sam Ehlers | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Panamazaunkönig | Foto | Adobe Stock #129328753 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Panamazaunkönig | Ton | Aitor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Strichelbaumsteiger | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Strichelbaumsteiger | Ton | Emerson Harman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jabirustorch | Foto | Adobe Stock #125204728 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Jabirustorch | Foto | Adobe Stock #193285717 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Jabirustorch | Foto | Adobe Stock #313552385 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kielschnabelmotmot | Foto | Adobe Stock #598431985 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kielschnabelmotmot | Ton | Oliver Komar | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Fischertukan | Foto | Adobe Stock #26215040 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Fischertukan | Foto | Adobe Stock #400775008 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Fischertukan | Foto | Shutterstock #2636444971 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Fischertukan | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dominikanermöwe | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kentuckygelbkehlchen | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kentuckygelbkehlchen | Ton | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Keilschwanz-Regenpfeifer | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Keilschwanz-Regenpfeifer | Ton | Mason Holum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Königsgeier | Foto | Adobe Stock #1314464682 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Königsgeier | Foto | Adobe Stock #65256489 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| La Cusinga Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| La Ensenada | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| La Selva Biological Station | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Laguna Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Lanzettschwanzpipra | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Lanzettschwanzpipra | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenfaulvogel | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Streifenfaulvogel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Lapa Rios Ecolodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Großschnabel-Seeschwalbe | Foto | Matt Felperin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Großschnabel-Seeschwalbe | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Großfuß-Buschammer | Foto | Adobe Stock #1083584224 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Großfuß-Buschammer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rainammer | Foto | Jared Shorma | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rainammer | Ton | Michele Jones | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Las Cruces Biological Station | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Sperberschwanztrogon | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lachfalke | Foto | Adobe Stock #581338869 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Lachfalke | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Aztekenmöwe | Foto | Ellyne Geurts | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Aztekenmöwe | Ton | Lyndsey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wellenläufer | Ton | Sean Vanderluit | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Indianerdommel | Foto | Shutterstock #2791366209 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Indianerdommel | Ton | Benoit Renaud | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zwergschnäppertyrann | Foto | Sean Vanderluit | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zwergschnäppertyrann | Ton | Sean Vanderluit | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Zwergtaucher | Foto | cactusauria | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Zwergtaucher | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wiesenstrandläufer | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wiesenstrandläufer | Ton | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Zwergwellenläufer | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Antillenseeschwalbe | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Antillenseeschwalbe | Ton | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Heringsmöwe | Ton | chris_sherlock | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grauwangen-Olivtyrann | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Grauwangen-Olivtyrann | Ton | agujaceratops | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mexikozeisig | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mexikozeisig | Ton | truthseqr | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Graukappenvireo | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Drosselkuckuck | Foto | Adobe Stock #455521767 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Liktormaskentyrann | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Liktormaskentyrann | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Texasnachtschwalbe | Ton | Austin R. Kelly | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kanadabergente | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Berg-Veilchenohrkolibri | Foto | Dean Hester | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Berg-Veilchenohrkolibri | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Savannen-Gelbkopfgeier | Foto | Adobe Stock #1081148959 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gelbschenkel | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbschenkel | Ton | Ken Clark | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lesson's Motmot | Foto | Adobe Stock #109768357 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Lesson's Motmot | Foto | Adobe Stock #1831155259 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Diademmotmot | Ton | Court Harding | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbartspelzer | Foto | Vincent A. Vos | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rallenkranich | Foto | Adobe Stock #2228612642 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rallenkranich | Ton | Lyndsey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lincolnammer | Foto | Lisa Wiencek Gerbec | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lincolnammer | Ton | Matt Wallace | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenblattspäher | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Streifenblattspäher | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Linienspecht | Foto | Shutterstock #2496433375 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Linienspecht | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Diamantspelzer | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Diamantspelzer | Ton | agujaceratops | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blaureiher | Foto | Adobe Stock #1923212974 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Blaureiher | Ton | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brauntinamu | Foto | Adobe Stock #2206496224 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Brauntinamu | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostbrachvogel | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tundraschlammläufer | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tundraschlammläufer | Ton | William Harmon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzschwanz-Degenschnäbler | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzschwanz-Degenschnäbler | Ton | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Langschnabel-Schattenkolibri | Foto | Adobe Stock #238803074 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Langschnabel-Schattenkolibri | Ton | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rosenkehlkolibri | Foto | Adobe Stock #1015481044 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Falkenraubmöwe | Foto | Лариса Артемьева | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Langschwanzpipra | Foto | Adobe Stock #601243607 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Langschwanzpipra | Ton | matthias55 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Langschwanz-Seidenschnäpper | Foto | Adobe Stock #2072476781 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Langschwanz-Seidenschnäpper | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkappen-Schleppentyrann | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkappen-Schleppentyrann | Ton | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Stelzenwaldsänger | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Stelzenwaldsänger | Ton | matthias55 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Azurkotinga | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Macaw Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Dickichtwaldsänger | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dickichtwaldsänger | Ton | abbyhyde | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Violettkehl-Sternkolibri | Foto | Adobe Stock #1871512822 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Prachtfregattvogel | Foto | Adobe Stock #1333964368 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Prachtfregattvogel | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Magnolienwaldsänger | Foto | andrew2285 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Magnolienwaldsänger | Ton | Liren Varghese | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Maguaristorch | Foto | Luciano Massa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Maguaristorch | Ton | Naelin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Stockente | Ton | xianning | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mangrovekuckuck | Foto | Seig | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mangrovekuckuck | Ton | Nick Block | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mangrovenamazilie | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mangroveralle | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mangroveschwalbe | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mangrovevireo | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mangrovewaldsänger | Ton | Eliezer Nieves-Rodriguez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Atlantiksturmtaucher | Foto | Martin Reith | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Maquenque Eco Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Marmorschnepfe | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Marmorschnepfe | Ton | Mary Krieger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Marmorwachtel | Ton | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rußwellenläufer | Foto | Jorge Herreros de Lartundo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mondetourtäubchen | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Maskenruderente | Foto | Adobe Stock #416779750 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißnackenbekarde | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißnackenbekarde | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mawamba Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Mülleramazone | Foto | Joe crutwell | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mülleramazone | Ton | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trauerstärling | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trauerstärling | Ton | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Merlin | Foto | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Merlin | Ton | Joshua V. Addesi | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostkehl-Laubwender | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotgesicht-Kreischeule | Foto | Adobe Stock #591855552 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotgesicht-Kreischeule | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mirador de Quetzales | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Mississippibussard | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mississippibussard | Ton | Grant Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hellbauch-Kleintyrann | Ton | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Monteverde Lodge & Gardens | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Montezumastirnvogel | Foto | Adobe Stock #146220016 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Montezumastirnvogel | Foto | Adobe Stock #655287570 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Montezumastirnvogel | Foto | Shutterstock #2570463681 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Montezumastirnvogel | Ton | Martin Jung | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzbrustspelzer | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzbrustspelzer | Ton | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sprenkelkauz | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sprenkelkauz | Ton | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nordanden-Olivtyrann | Foto | Michelle Monge-Velazquez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nordanden-Olivtyrann | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabanisdrossel | Foto | Sandra Keller | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carolinataube | Ton | spacewhales | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Graukopf-Waldsänger | Ton | Sam Ehlers | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubraun-Kleintyrann | Foto | Gabriel Reinoso Franchino | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubraun-Kleintyrann | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Moschusente | Foto | Adobe Stock #2110310443 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Moschusente | Ton | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rubinfleck-Waldsänger | Ton | kristinpiston | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Nazcatölpel | Foto | Luke Padon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Humboldtscharbe | Foto | Adobe Stock #929432405 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Humboldtscharbe | Ton | Naelin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nicaraguagrackel | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rosenschnabelspelzer | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nachtigallzaunkönig | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mexiko-Bindenbaumsteiger | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Blasskleintyrann | Foto | James M. Maley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blasskleintyrann | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukehl-Krummschnabeltyrann | Foto | Vijay Barve | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Graukehl-Krummschnabeltyrann | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Laucharassari | Foto | Adobe Stock #1314490779 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Laucharassari | Foto | Shutterstock #2149890851 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Laucharassari | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hudsonweihe | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hudsonweihe | Ton | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbstirn-Blatthühnchen | Foto | Shutterstock #2366417187 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Gelbstirn-Blatthühnchen | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gartenspottdrossel | Foto | Bill Keim | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gartenspottdrossel | Ton | Pablo F. Domínguez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nördliches Pazifiktiefland | Foto | Adobe Stock #405644859 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Meisenwaldsänger | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Meisenwaldsänger | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Spießente | Foto | Matt Felperin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Spießente | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Northern Plain-Xenops | Ton | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mexikotagschläfer | Foto | Adobe Stock #1228922806 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Mexikotagschläfer | Ton | cello caruso-turiello | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukehlschwalbe | Foto | Shutterstock #2538135533 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Graukehlschwalbe | Ton | Laura Mae | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trauerbekarde | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trauerbekarde | Ton | Ben Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Karibikstrauchtyrann | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Löffelente | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Löffelente | Ton | David Weisenbeck | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Waldschnäppertyrann | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Drosselwaldsänger | Ton | Sam Ehlers | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldwaldsänger | Foto | Anthony Mora Aguilar | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldwaldsänger | Ton | Sydney Gerig | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunwangen-Schopftyrann | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Braunwangen-Schopftyrann | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Halsband-Ameisenvogel | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halsband-Ameisenvogel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Augenfleckenralle | Foto | Theo Rickert | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Augenfleckenralle | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Augennachtschwalbe | Foto | Adobe Stock #558819377 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Augennachtschwalbe | Ton | Douglas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ockergelb-Schnäppertyrann | Foto | Roger Rittmaster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlstreif-Zaunkönig | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlstreif-Zaunkönig | Ton | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Ockerbauch-Pipratyrann | Foto | Dean Hester | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ockerbauch-Pipratyrann | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Ockerbrust-Ameisenpitta | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ockerbrust-Ameisenpitta | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Fuchsscheitelvireo | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Fuchsscheitelvireo | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fettschwalm | Ton | Jan Ebr & Ivana Ebrová | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dünnschnabel-Baumsteiger | Ton | agujaceratops | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivrückenammer | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivrückenammer | Ton | marcelodelagarza | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Olivrückenorganist | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivrückenorganist | Ton | Florencia Grattarola | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Veraguataube | Foto | Emily Franzen | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivscheitel-Gelbkehlchen | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Olivflanken-Schnäppertyrann | Foto | Russ Namitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Olivflanken-Schnäppertyrann | Ton | julesthebirder | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivkopf-Pipratyrann | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivkopf-Pipratyrann | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jamaikasittich | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jamaikasittich | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldschnabel-Musendrossel | Foto | maureen_c-m | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldschnabel-Musendrossel | Ton | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldschnabel-Buschammer | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldschnabel-Buschammer | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotbrustfalke | Foto | Derek Spencer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tovisittich | Foto | Dan Fitzgerald (Fitz) | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tovisittich | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Orangebandpipra | Foto | Adobe Stock #386713557 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Orangebandpipra | Ton | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Orangefleck-Waldsänger | Foto | Shutterstock #2556822605 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Orangefleck-Waldsänger | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elfenbeinsittich | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elfenbeinsittich | Ton | David Umanzor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gartentrupial | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Prachtadler | Foto | Adobe Stock #533520586 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Prachtadler | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fischadler | Foto | Adobe Stock #948220303 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Fischadler | Ton | Peter Abrahamsen | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pieperwaldsänger | Foto | Pål A. Olsvik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pieperwaldsänger | Ton | Mary Krieger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pachira Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Tundra-Goldregenpfeifer | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tundra-Goldregenpfeifer | Ton | rudyard | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mangrovekreischeule | Foto | Adobe Stock #827215958 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Mangrovekreischeule | Ton | Jon Robson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Goldschnabel-Sumpfhuhn | Foto | Adobe Stock #1840690082 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Papstfink | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Papstfink | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Königspecht | Foto | Shutterstock #2450764355 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Königspecht | Ton | oscar312 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißbauch-Dickichtschlüpfer | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbauch-Dickichtschlüpfer | Ton | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotrückentaube | Foto | Adobe Stock #280366894 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotrückentaube | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blasssteißdrossel | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Palmentangare | Foto | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Palmentangare | Ton | gabrielfialho | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Palmenwaldsänger | Ton | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Feuchtgebiete von Palo Verde | Foto | Adobe Stock #210440951 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Panamaschopftyrann | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Panamaschopftyrann | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schmarotzerraubmöwe | Foto | Melanie Gaddy | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schmarotzerraubmöwe | Ton | Syd Cannings | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzsturmvogel | Foto | Shutterstock #159288749 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Perlaar | Foto | Adobe Stock #903004413 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Perlaar | Ton | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubrust-Strandläufer | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubrust-Strandläufer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vulkanammertangare | Foto | gwynmwilliams | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wanderfalke | Ton | Wich’yanan (Jay) Limparungpatthanakij | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Guanotölpel | Foto | Matt Berger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fasanenkuckuck | Foto | Adobe Stock #459776299 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Fasanenkuckuck | Ton | Thibaud Aronson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Philadelphiavireo | Ton | Caleb Catto | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elsterfaulvogel | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bindentaucher | Ton | watertype | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kiefernwaldsänger | Foto | Shutterstock #2633496315 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Kiefernwaldsänger | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rosafuß-Sturmtaucher | Foto | Charlotte Kirchner | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schuppenhals-Rohrdommel | Foto | Adobe Stock #468297126 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schuppenhals-Rohrdommel | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piping Long-tailed Woodcreeper | Foto | Federico Muñoz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Flötenregenpfeifer | Foto | GobyHunter | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Flötenregenpfeifer | Ton | cassi saari | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kurzschnabel-Maskentyrann | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kurzschnabel-Maskentyrann | Ton | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivgrau-Ameisenvogel | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivgrau-Ameisenvogel | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunflügelguan | Foto | Adobe Stock #420855756 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Braunflügelguan | Ton | José Gerardo Velasco | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Zwergtäubchen | Foto | Adobe Stock #1864279763 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grauwangen-Baumsteiger | Foto | andrew2285 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Grauwangen-Baumsteiger | Ton | Michael Bakker Paiva | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Funkenkehlkolibri | Foto | Adobe Stock #85197201 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Playa Cativo Eco-Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Playa Nicuesa Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Schwebebussard | Foto | Shutterstock #1538764424 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Schwebebussard | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Poás Volcano Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Spatelraubmöwe | Foto | Owen Strickland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotmantel-Waldsänger | Foto | Court Harding | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotmantel-Waldsänger | Ton | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Aztekenbartvogel | Foto | Adobe Stock #280830419 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Aztekenbartvogel | Ton | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zitronenwaldsänger | Ton | Ken Clark | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zwergsultanshuhn | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zwergsultanshuhn | Ton | Steve Collins | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Purpurschwalbe | Foto | fede2cr | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Purpurschwalbe | Ton | Skyler Principe | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Purpurkron-Schmuckkolibri | Foto | Adobe Stock #2226048908 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Purpurbrustkotinga | Foto | tonyblake | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Purpurbrustkotinga | Ton | Steve Collins | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Purpurkehlnymphe | Foto | Adobe Stock #196639786 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Purpurkehlnymphe | Foto | Adobe Stock #491781538 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Purpurkehlnymphe | Foto | Shutterstock #141122284 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Rancho Humo Estancia | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Rancho Naturalista | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Knutt | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Knutt | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Thorshühnchen | Foto | Nigel Voaden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschnabeltaube | Foto | Adobe Stock #824448446 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotschnabeltaube | Ton | Arturo Benavides Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschnabel-Tropikvogel | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotbruststärling | Foto | Adobe Stock #2237622718 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotbruststärling | Foto | Adobe Stock #86339716 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotbruststärling | Ton | Geovanna Thaissa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mittelsäger | Foto | Thomas Galewski | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mittelsäger | Ton | Corvi Zeman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbhosenpipra | Foto | Adobe Stock #2007964516 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gelbhosenpipra | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Karmesinkardinal | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Karmesinkardinal | Ton | Aline Fernanda Antunes | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Rotkappenspecht | Foto | Shutterstock #2429968749 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Rotkappenspecht | Ton | Henrry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotaugenvireo | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotaugenvireo | Ton | Christina S. Baer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotgesicht-Baumschlüpfer | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Rotfußtölpel | Ton | qgroom | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Costa-Rica-Papagei | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Andenbartvogel | Foto | Adobe Stock #1314490172 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Andenbartvogel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Türkisnaschvogel | Foto | Adobe Stock #117738374 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Türkisnaschvogel | Foto | Adobe Stock #864134800 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Türkisnaschvogel | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotstirnamazone | Foto | Adobe Stock #500382108 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotstirnamazone | Ton | Maria Janeiro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Odinshühnchen | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Odinshühnchen | Ton | joshuagsmith | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Blutbürzelspecht | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blutbürzelspecht | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschwanzbussard | Foto | Adobe Stock #490936996 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotschwanzbussard | Ton | Mason Holum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschwanz-Tropikvogel | Ton | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rotkehlkardinal | Foto | Ellyne Geurts | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rotkehlkardinal | Ton | Carrie Seltzer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotkehlkarakara | Foto | J Straka | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotkehlkarakara | Ton | fern Wildtruth | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotflügelstärling | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotflügelstärling | Ton | danabuchbinder | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rötelreiher | Foto | Christian Back | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotkopfente | Foto | Reuven Martin | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rotkopfente | Ton | jd_flores | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Quetzal | Foto | Adobe Stock #1314484255 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Quetzal | Foto | Adobe Stock #134579528 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Quetzal (Artseite) | Foto | Adobe Stock #206972513 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Quetzal (Video) | Foto | Adobe Stock #498955647 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Quetzal | Ton | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Quetzal, San Gerardo de Dota | Foto | Adobe Stock #802562816 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Ringschnabelmöwe | Ton | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ringschnabelente | Foto | Henggang Cui | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Ringschnabelente | Ton | Norma Malinowski | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotbrustfischer | Foto | Adobe Stock #351646437 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotbrustfischer | Ton | Nicolas Olejnik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riu Guanacaste | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Uferzaunkönig | Foto | Adobe Stock #1925063881 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Uferzaunkönig | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wegebussard | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Wegebussard | Ton | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Felsentaube | Foto | Adobe Stock #855647185 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Felsentaube | Ton | E. A. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Felsenzaunkönig | Foto | Kevin Floyd | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Felsenzaunkönig | Ton | Eric Johnson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosenbrust-Kernknacker | Foto | Kristy Morley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosenbrust-Kernknacker | Ton | Thomas Koffel | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosenkehlbekarde | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosenkehlbekarde | Ton | Court Harding | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosalöffler | Foto | Adobe Stock #564600495 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rosalöffler | Foto | Shutterstock #2127916382 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Rosalöffler | Ton | abraham161 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rosenseeschwalbe | Foto | Matt Felperin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosenseeschwalbe | Ton | Steve Collins | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosenbrust-Tangarenammer | Foto | cello caruso-turiello | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosenbrust-Tangarenammer | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Royal Flycatcher | Foto | Adobe Stock #367236801 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Königsseeschwalbe | Ton | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Rubinkehlkolibri | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rubinkehlkolibri | Ton | Evan Raskin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rubinralle | Foto | Dan Fitzgerald (Fitz) | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rubinralle | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Ruderente | Foto | Daniel Pineda Vera | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzkopf-Ruderente | Ton | Tero Linjama | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtkehl-Baumspäher | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtkehl-Baumspäher | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rosttäubchen | Foto | Adobe Stock #643012526 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rosttäubchen | Ton | mitidi | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Purpurtaube | Foto | Adobe Stock #720961368 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Purpurtaube | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergtaube | Foto | Adobe Stock #2204976134 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bergtaube | Ton | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostbrust-Stachelschwanz | Foto | Adobe Stock #421876893 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Steinwälzer | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Steinwälzer | Ton | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostkappen-Baumsteiger | Foto | Pat Hall | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zwergspelzer | Foto | Vargas Alisson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zwergspelzer | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergmusendrossel | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergmusendrossel | Ton | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschwanzbekarde | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschwanzbekarde | Ton | Guillaume Delaitre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Marmorreiher | Foto | geosesarma | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Marmorreiher | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kampfläufer | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtbrustmotmot | Foto | Adobe Stock #2230770327 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Zimtbrustmotmot | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtschmucktyrann | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtschmucktyrann | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostnachtschwalbe | Foto | Adobe Stock #548750920 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rostnachtschwalbe | Ton | Nicolas Olejnik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rötelkotinga | Foto | James M. Maley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rötelkotinga | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Rotrückenzaunkönig | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rostrücken-Zaunkönig | Foto | Shutterstock #2344095783 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Rostrücken-Zaunkönig | Ton | loarie | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rostbrust-Ameisendrossel | Foto | Francisco Sánchez Karste | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostbrust-Ameisendrossel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Rotbrust-Zaunkönig | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotbrust-Zaunkönig | Ton | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostbrauenvireo | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rostbrauenvireo | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Morgenammer | Foto | Daniel Patterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Morgenammer | Ton | danpatrick | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zierelfe | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunkappenralle | Foto | David F. Belmonte | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunkappenralle | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Rostbürzel-Ameisenfänger | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunschwanzamazilie | Foto | Adobe Stock #587093557 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Braunschwanzamazilie | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschwanz-Glanzvogel | Foto | Shutterstock #1086997436 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Rotschwanz-Glanzvogel | Ton | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Geoffroygrundkuckuck | Foto | Adobe Stock #760131659 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kastanienflügeltangare | Foto | Rose Zappa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kastanienflügeltangare | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Zimtflügelspecht | Foto | Adobe Stock #254272507 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rostschwanz-Ameisenwürger | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotnackenralle | Foto | Adobe Stock #2107404531 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rotnackenralle | Ton | d99 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rostschwingen-Maskentyrann | Foto | Adobe Stock #895347571 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rostschwingen-Maskentyrann | Ton | Henrry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwalbenmöwe | Foto | Russ Namitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Salvinalbatros | Foto | William Harland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sanderling | Foto | Bex Goreham | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sanderling | Ton | Sam Hambly | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kanadakranich | Foto | Daniel S. Katz | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kanadakranich | Ton | maficjustice | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Brandseeschwalbe | Foto | Joshua Smith | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Brandseeschwalbe | Ton | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blaukehlkolibri | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Blaukehlkolibri | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Savannenbussard | Foto | Adobe Stock #924306206 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grasammer | Foto | steve b | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Grasammer | Ton | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Savegre Lodge Natural Reserve & Spa | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Tal des Savegre | Foto | Adobe Stock #362594160 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rot-Schuppenkopftyrann | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kehlband-Ameisenpitta | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kehlband-Ameisenpitta | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Schuppenbauchtaube | Foto | Adobe Stock #275845520 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schuppenbauchtaube | Ton | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schuppenbrustkolibri | Foto | Adobe Stock #1314474063 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schuppenbrustkolibri | Ton | Jan Ebr & Ivana Ebrová | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schuppenbrust-Zaunkönig | Ton | diegagoras | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Ockerbrillen-Blattspäher | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ockerbrillen-Blattspäher | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Fleckenbrust-Laubwender | Foto | Adobe Stock #827216321 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Fleckenbrust-Laubwender | Ton | Aitor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Scharlachara | Foto | Adobe Stock #134579458 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Scharlachara | Foto | Adobe Stock #136102324 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Scharlachara | Foto | Adobe Stock #167214131 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Scharlachara | Foto | Adobe Stock #201033226 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Scharlachara | Foto | Adobe Stock #2062078920 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Scharlachara | Foto | Adobe Stock #209319471 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Scharlachara (Video) | Foto | Adobe Stock #496717173 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Scharlachara | Foto | Shutterstock #2211349505 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Scharlachara | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Scharlachkardinal | Ton | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zinnoberbürzelkassike | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zinnoberbürzelkassike | Ton | Michael Bakker Paiva | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Passerinitangare | Foto | Adobe Stock #1248537301 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Passerinitangare | Foto | Shutterstock #2376589673 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Passerinitangare | Ton | Noland Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschenkelpitpit | Foto | Adobe Stock #257779114 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Scherenschwanz-Königstyrann | Foto | Toby Rowland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Scherenschwanz-Königstyrann | Ton | Meghan Cassidy | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Buschorganist | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buschorganist | Ton | David Umanzor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buschvireo | Foto | Vargas Alisson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buschvireo | Ton | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Selva Bananito Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Selva Verde Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Eskimoregenpfeifer | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Eskimoregenpfeifer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sandstrandläufer | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sandstrandläufer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Möwenbussard | Foto | Adobe Stock #557408028 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Möwenbussard | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Senda Monteverde Hotel | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Braunkappen-Laubtyrann | Foto | Ricard Busquets Reverte | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Braunkappen-Laubtyrann | Ton | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eckschwanzsperber | Foto | Adobe Stock #547300803 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Eckschwanzsperber | Ton | enspring | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Flammenkopfbekarde | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Flammenkopfbekarde | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Shawandha Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Azurnaschvogel | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Seidenkuhstärling | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Seidenkuhstärling | Ton | margaritarestrepou | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Moorschlammläufer | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Moorschlammläufer | Ton | Jeff Ward | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kurzschnabeltaube | Foto | Adobe Stock #1073593009 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kurzschnabeltaube | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sumpfohreule | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sumpfohreule | Ton | Stuart Fisher | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kurzschwanzbussard | Foto | Adobe Stock #262823329 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Kurzschwanzbussard | Ton | David Umanzor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bändernachtschwalbe | Ton | Ben Costamagna | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kurzschwanz-Sturmtaucher | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kurzschwanz-Sturmtaucher | Ton | Paul J. Morris | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Silberkehltangare | Foto | Adobe Stock #2213109369 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Silberkehltangare | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Silberbrauentapaculo | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Silberbrauentapaculo | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Silberkehlhäher | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschnabelsaltator | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotschnabelsaltator | Ton | Mike Ostrowski | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Schieferspelzer | Foto | Isis I. Castro Alberto | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schieferspelzer | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Graukopf-Todityrann | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Larvenwaldsänger | Foto | Adobe Stock #2220925815 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Larvenwaldsänger | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hochland-Ameisenschlüpfer | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hochland-Ameisenschlüpfer | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schieferammertangare | Foto | Zihao Wang | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schieferammertangare | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Einfarb-Hakenschnabel | Foto | Adobe Stock #102595201 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Einfarb-Hakenschnabel | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graurücken-Dickichtschlüpfer | Foto | Adobe Stock #2016515185 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Graurücken-Dickichtschlüpfer | Ton | Thibaud Aronson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Graurücken-Waldfalke | Ton | Anthony Batista | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graurücken-Musendrossel | Foto | Newt Wheeler | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graurücken-Musendrossel | Ton | Noland Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graukehltinamu | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schieferkappen-Laubtyrann | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schieferkappen-Laubtyrann | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Schieferschwanztrogon | Foto | Adobe Stock #1420497712 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schieferschwanztrogon | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rußspecht | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Glattschnabelani | Foto | Adobe Stock #313715403 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Glattschnabelani | Ton | mitidi | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schneckenbussard | Foto | Adobe Stock #1328326517 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schneckenbussard | Ton | Arthur | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schneekappenkolibri | Foto | Adobe Stock #1493010032 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schneekappenkolibri | Foto | Adobe Stock #192853159 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Grauscheitelkotinga | Foto | Adobe Stock #593992148 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schmuckreiher | Foto | Adobe Stock #1329457113 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schmuckreiher | Ton | buggybuddy | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schneeregenpfeifer | Ton | bobnieman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Edwardamazilie | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotscheitel-Maskentyrann | Foto | fede2cr | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotscheitel-Maskentyrann | Ton | llreletll | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Einsiedlerbussard | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Einsiedlerbussard | Ton | Thibaud Aronson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Einsiedelwasserläufer | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Einsiedelwasserläufer | Ton | Caleb Catto | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brillenzaunkönig | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brillenzaunkönig | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dunkelsturmtaucher | Ton | benjamin51552 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rußseeschwalbe | Foto | Adobe Stock #2182265023 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rußseeschwalbe | Ton | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rußdrossel | Foto | Adobe Stock #386922365 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rußdrossel | Ton | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbrauen-Grünammer | Foto | Adobe Stock #1116828613 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißbrauen-Grünammer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dickschnabel-Buschammer | Foto | Adobe Stock #662253531 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Dickschnabel-Buschammer | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carolinasumpfhuhn | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Carolinasumpfhuhn | Ton | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Südpolarskua | Foto | Ryan Watson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Südpolarskua | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Haubenkleintyrann | Foto | Federico Muñoz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Haubenkleintyrann | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Southern House Wren | Foto | Andrew Hrycyna | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Southern House Wren | Ton | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bronzekiebitz | Foto | Adobe Stock #2083424455 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bronzekiebitz | Ton | Camilo Segura | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blauschwalbe | Foto | Gonzalo González Mora | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blauschwalbe | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtkehlschwalbe | Foto | Pål A. Olsvik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zimtkehlschwalbe | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Glanzfleckentangare | Foto | Adobe Stock #1085763332 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Rötelbekarde | Foto | Anthony Batista | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rötelbekarde | Ton | Oliver Komar | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Fleckentangare | Foto | sprcrkwild | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brillenkauz | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brillenkauz | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brillensturmvogel | Foto | Nicolas Olejnik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fleckenwachtel | Ton | Oliver Komar | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Tropfentrupial | Foto | Adobe Stock #877189122 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Tropfentrupial | Ton | buggybuddy | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Fleckenbrust-Zaunkönig | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fleckenbrust-Zaunkönig | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tüpfelkronen-Ameisenvogel | Foto | Melissa McMasters | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tüpfelkronen-Ameisenvogel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Stirnfleckenorganist | Foto | Adobe Stock #2221661807 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Perlkappen-Baumsteiger | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Perlkappen-Baumsteiger | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Diademsegler | Foto | STEVEN PEREZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotmantel-Ameisenwächter | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotmantel-Ameisenwächter | Ton | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hellkehl-Stachelschwanz | Ton | Thibaud Aronson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Fleckenralle | Foto | Adobe Stock #495816037 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Fleckenralle | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Drosseluferläufer | Ton | Whitney Brook Matson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropfenwachtel | Foto | Adobe Stock #1442092400 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Tropfenwachtel | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropfenbaumsteiger | Foto | Andrew Holle | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropfenbaumsteiger | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Bindenstrandläufer | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bindenstrandläufer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piroltrupial | Foto | Adobe Stock #2182954298 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Piroltrupial | Ton | Mike Ostrowski | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Ockerkehl-Baumspäher | Ton | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Orangewangen-Ameisenpitta | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Orangewangen-Ameisenpitta | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenkopf-Ameisenvogel | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenkopf-Ameisenvogel | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lanzettstrichel-Baumsteiger | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lanzettstrichel-Baumsteiger | Ton | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Süd-Fleckenmaskentyrann | Foto | Robin White | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Süd-Fleckenmaskentyrann | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Strichelsaltator | Foto | Sam Kieschnick | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Strichelsaltator | Ton | Esteban Villa Restrepo | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Strichelscheitel-Baumspäher | Ton | fmiudo | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mangrovereiher | Foto | Wilfredor | CC0 1.0 | Wikimedia Commons |
| Mangrovereiher | Ton | Yeo SB | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Streifenbrust-Zaunkönig | Foto | Adobe Stock #2192032299 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Streifenbrust-Zaunkönig | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Rostschwanzammer | Ton | David Umanzor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenschwanzkolibri | Foto | Adobe Stock #1266902991 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Streifenkehl-Schattenkolibri | Foto | Adobe Stock #1198365780 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Streifenkehl-Schattenkolibri | Ton | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenkuckuck | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Streifenkuckuck | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schreieule | Foto | Adobe Stock #791884316 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schreieule | Ton | pablohcapovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Starkschnabel-Baumsteiger | Foto | Cullen Hanks | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Starkschnabel-Baumsteiger | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kurzschwanz-Spatelschnabeltyrann | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kurzschwanz-Spatelschnabeltyrann | Ton | Ben Costamagna | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nord-Fleckenmaskentyrann | Foto | Shutterstock #1144774034 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Nord-Fleckenmaskentyrann | Ton | david_hurtado | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwefelbürzelbekarde | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwefelbürzelbekarde | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwefelbürzeltangare | Foto | Adobe Stock #402307922 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Hoffmannsittich | Foto | Adobe Stock #833068308 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Sommerkardinal | Foto | Adobe Stock #2072466880 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Sommerkardinal | Ton | dylancamachoguzman10 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sonnenralle | Foto | Adobe Stock #1229087367 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Sonnenralle | Foto | Adobe Stock #64578794 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Sonnenralle | Ton | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zwergbinsenralle | Foto | Adobe Stock #226013940 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gischtläufer | Foto | J Straka | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Präriebussard | Foto | Toby Rowland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Präriebussard | Ton | elinpierce | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zwergmusendrossel | Ton | Shawn Taylor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gabelschwanzmöwe | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwalbenweih | Foto | Shutterstock #1944118213 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Schwalbenweih | Ton | exploreremmanuel | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tahitisturmvogel | Foto | Shutterstock #347202614 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Glitzerbrillantkolibri | Foto | Adobe Stock #215254339 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Glitzerbrillantkolibri | Foto | Adobe Stock #974095395 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Glitzerbrillantkolibri | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Talari Mountain Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Tango Mar Resort | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Tapirus Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Braunscheitelorganist | Foto | Adobe Stock #2226445425 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Ockerbrust-Schnäppertyrann | Foto | Adobe Stock #1856403728 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schwarzachsel-Haubentangare | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzachsel-Haubentangare | Ton | Fundacion ProAves | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Graubauch-Degenschnäbler | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubauch-Degenschnäbler | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubrustwachtel | Foto | Marcia Morris | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubrustwachtel | Ton | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hellschwingen-Baumsteiger | Ton | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brauenwaldsänger | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brauenwaldsänger | Ton | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dickschnabelorganist | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dickschnabelorganist | Ton | Francis Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dickschnabelspelzer | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Dickschnabelspelzer | Ton | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Orangeflanken-Ameisenpitta | Foto | James M. Maley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Orangeflanken-Ameisenpitta | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buschtinamu | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dreilappenkotinga | Foto | Adobe Stock #829442584 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Dreilappenkotinga | Ton | alicia penney | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergzaunkönig | Foto | Adobe Stock #1856403594 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Bergzaunkönig | Foto | Don Faulkner | CC BY-SA 2.0 | Wikimedia Commons |
| Bergzaunkönig | Ton | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Däumlingssperber | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirimbina | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Tiskita Jungle Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Zwergmotmot | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zwergmotmot | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sturzbach-Kleintyrann | Foto | Daniel Benák | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sturzbach-Kleintyrann | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Townsendwaldsänger | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Townsendwaldsänger | Ton | Syd Cannings | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trapp Family Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Sumpfschwalbe | Foto | Carter Dorscht | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sumpfschwalbe | Ton | Mason Holum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dreifarbenreiher | Foto | Shutterstock #2680560665 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Dreifarbenreiher | Ton | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trogon Lodge | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Trauerkönigstyrann | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trauerkönigstyrann | Ton | Rodolfo Salinas Villarreal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropenspottdrossel | Foto | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropenspottdrossel | Ton | Grupo Phoenix | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Elfenwaldsänger | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elfenwaldsänger | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schuppenbrust-Kronenbekarde | Foto | Adobe Stock #827216257 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schuppenbrust-Kronenbekarde | Ton | Eduardo Chacón Madrigal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tropenkreischeule | Foto | Adobe Stock #222524299 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Tropenkreischeule | Ton | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Schnäppertyrann | Foto | Adobe Stock #1964763090 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gelbbauch-Schnäppertyrann | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Truthahngeier | Foto | Shutterstock #2811328449 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Truthahngeier | Ton | C Colangelo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brauenmotmot | Foto | Adobe Stock #107069856 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Brauenmotmot | Foto | Adobe Stock #720254809 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Brauenmotmot | Foto | Shutterstock #2389579015 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Brauenmotmot | Ton | Justin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vulkan Turrialba über dem Tal des Pacuare | Foto | Adobe Stock #332122723 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Einfarbralle | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Einfarbralle | Ton | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ridgwaykauz | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ridgwaykauz | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Prärieläufer | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Prärieläufer | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dunkelspelzer | Foto | datadan | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dunkelspelzer | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Graubauchsegler | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Graubauchsegler | Ton | Justin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weidenmusendrossel | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Samtpipra | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Samtpipra | Ton | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rubintyrann | Foto | Jared Shorma | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rubintyrann | Ton | Esteban Villa Restrepo | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Villa Blanca Cloud Forest Hotel | Foto | Mit freundlicher Genehmigung der Lodge | Lodge-Foto | Die Lodge |
| Bischofstaube | Foto | NINA WENÓLI | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Violettdegenflügel | Foto | Adobe Stock #255648065 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Violettdegenflügel | Foto | Adobe Stock #98278440 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Violettdegenflügel | Ton | Denilson Eliu Ordoñez Moreno | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Veilchenschwalbe | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Veilchenschwalbe | Ton | Tim Messick | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Violettkopfkolibri | Foto | Adobe Stock #484205054 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Vulkanelfe | Foto | Shutterstock #2705534877 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Vulkanammer | Foto | Adobe Stock #386987563 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Wanderwasserläufer | Foto | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wanderwasserläufer | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotstirn-Blatthühnchen | Foto | Esteban Poveda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rotstirn-Blatthühnchen | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Galápagosalbatros | Foto | David F. Belmonte | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Keilschnabel-Baumsteiger | Foto | Andrew Holle | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Keilschnabel-Baumsteiger | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Galápagoswellenläufer | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Keilschwanz-Grastangare | Foto | Theo Rickert | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Keilschwanz-Grastangare | Ton | Laura Veronica Bianchi | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Keilschwanz-Sturmtaucher | Ton | Ben Dymond | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kuhreiher | Foto | Shutterstock #2829383789 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Kuhreiher | Ton | Jono | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Westmöwe | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Westmöwe | Ton | Bill Levine | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schmalschnabel-Königstyrann | Foto | Vijay Barve | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schmalschnabel-Königstyrann | Ton | Andrew Meeds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergstrandläufer | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bergstrandläufer | Ton | Bill Levine | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kiefernkardinal | Foto | Ray Fisher | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kiefernkardinal | Ton | Corvi Zeman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blasskehl-Schnäppertyrann | Foto | Shutterstock #1126837151 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Blasskehl-Schnäppertyrann | Ton | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivbauch-Baumspäher | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Olivbauch-Baumspäher | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pfeifreiher | Foto | Natalia S. Martino | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pfeifreiher | Ton | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schneebussard | Foto | Adobe Stock #2006046194 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schneebussard | Ton | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schneesichler | Foto | Adobe Stock #2169482566 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Schneesichler | Ton | Fyn Kynd | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Veilchenkehlnymphe | Foto | Andy Wilson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Waldzaunkönig | Foto | Adobe Stock #315324986 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Waldzaunkönig | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbrauen-Mückenfänger | Foto | Chrissy McClarren and Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißbrauen-Mückenfänger | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bahamaente | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkinnsegler | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbandpipra | Foto | Patrick Jackson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbandpipra | Ton | Amber M. King | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halsbandsegler | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halsbandsegler | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißschopfelfe | Foto | Adobe Stock #2221661823 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißscheitelpipra | Foto | Dan Riley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißscheitelpipra | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißstirnpapagei | Foto | Malo Ramírez | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißstirnpapagei | Ton | Arturo Benavides-Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißscheiteltaube | Ton | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dachsammer | Foto | Andy Wilson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Dachsammer | Ton | rudyard | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißohr-Grundammer | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißaugenvireo | Foto | John Rosford | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißaugenvireo | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Brillensichler | Foto | Shutterstock #2673785351 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Brillensichler | Ton | Tser | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißgesicht-Sturmschwalbe | Foto | Mirko Schoenitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Witwenpfeifgans | Foto | Jody Shugart | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Witwenpfeifgans | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißflanken-Ameisenschlüpfer | Ton | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißstirnamazone | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißstirnamazone | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißstirn-Kleintyrann | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißstirn-Kleintyrann | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarztangare | Foto | Chrissy McClarren and Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Schwarztangare | Ton | Henrry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißzügel-Mückenfänger | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißzügel-Mückenfänger | Ton | Oliver Komar | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Weißnacken-Buschammer | Foto | Melissa McMasters | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißnacken-Buschammer | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißnackenkolibri | Foto | Adobe Stock #485729016 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißnackenkolibri | Foto | Shutterstock #2811825515 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Weißnackenkolibri | Ton | Guillaume Delaitre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißnacken-Faulvogel | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißnacken-Faulvogel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Weißnacken-Maskentyrann | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißnacken-Maskentyrann | Ton | Guillaume Delaitre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkragenpipra | Foto | Adobe Stock #1297446037 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißbürzel-Strandläufer | Foto | Luciano Massa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbürzel-Strandläufer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißschulter-Haubentangare | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißschulter-Haubentangare | Ton | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elvirakolibri | Foto | Adobe Stock #1242873522 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißschwanzbussard | Foto | Adobe Stock #627103976 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißschwanzaar | Foto | Adobe Stock #546439201 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißschwanzaar | Ton | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Weißschwanz-Nachtschwalbe | Foto | William Stephens | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkehlralle | Foto | Adobe Stock #1306245596 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißkehlralle | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fahlkehl-Schnäppertyrann | Foto | Chrissy McClarren and Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißkehl-Elsternhäher | Foto | Dan Fitzgerald (Fitz) | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weißkehlnymphe | Foto | Adobe Stock #523383394 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißkehlnymphe | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkehl-Würgertangare | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkehl-Würgertangare | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbscheitel-Spatelschnabeltyrann | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbscheitel-Spatelschnabeltyrann | Ton | Rodrigo Paiva Lázaro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkehldrossel | Foto | Adobe Stock #2117534279 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißkehldrossel | Ton | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Blauringtaube | Foto | Adobe Stock #252134250 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Blauringtaube | Ton | Chrissy Kondrat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißkehl-Sichelschnabel | Foto | Adobe Stock #1297446200 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißkehl-Sichelschnabel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Weißbauchorganist | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbauchorganist | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Weißzügel-Faulvogel | Foto | Adobe Stock #2179703533 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Weißzügel-Faulvogel | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Weißbindenbekarde | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbindenbekarde | Ton | Naelin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißflügeltaube | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißflügeltaube | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weißbindenkardinal | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schlammtreter | Foto | Don Loarie | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schlammtreter | Ton | Tom Norton | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Weidenschnäppertyrann | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Weidenschnäppertyrann | Ton | Quinten Wiegersma | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wilsonwassertreter | Foto | Russ Namitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Wilsonregenpfeifer | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wilsonregenpfeifer | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Wilsonbekassine | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Wilsonbekassine | Ton | Anders Hastings | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buntfuß-Sturmschwalbe | Foto | Shutterstock #2395148491 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Mönchswaldsänger | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mönchswaldsänger | Ton | kpmcfarland | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Waldstorch | Foto | Shutterstock #2564499355 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Waldstorch | Ton | Lyndsey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Walddrossel | Foto | Adobe Stock #926485242 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Walddrossel | Ton | Philip K. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Haldenwaldsänger | Ton | annegp | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zaunkönigsänger | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zaunkönigsänger | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zitronentyrann | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zitronentyrann | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzflügeltrupial | Foto | Sebastián de Jesús Herrera Buenfil | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwarzflügeltrupial | Ton | Andrés Felipe SantoDomingo J. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Olivtyrann | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Olivtyrann | Ton | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Birkenschnäppertyrann | Foto | Paul Prior | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Birkenschnäppertyrann | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Saftlecker | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Saftlecker | Ton | kristinpiston | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbbauchspelzer | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbauchspelzer | Ton | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbauchzeisig | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbauch-Kleintyrann | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbschnabelkassike | Foto | Ellyne Geurts | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbschnabelkassike | Ton | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbschnabelkotinga | Foto | Adobe Stock #594008492 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gelbschnabelkuckuck | Foto | Malo Ramírez | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbschnabelkuckuck | Ton | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Amazonasseeschwalbe | Foto | Gonzalo González Mora | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Amazonasseeschwalbe | Ton | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Flötenstärling | Ton | B Staffan Lindgren | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbrust-Sumpfhuhn | Foto | James M. Maley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbrust-Sumpfhuhn | Ton | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbscheitelamazone | Foto | Esteban Poveda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbscheitelamazone | Ton | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbscheitelorganist | Foto | Adobe Stock #277429542 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gelbscheitelorganist | Ton | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Krabbenreiher | Foto | Adobe Stock #2235060483 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Krabbenreiher | Ton | ashleyrsteel | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbscheitel-Olivtyrann | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbscheitel-Olivtyrann | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldbrauen-Gimpeltangare | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldbrauen-Gimpeltangare | Ton | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbflankenvireo | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbflankenvireo | Ton | myrmexflora | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Brillenstärling | Foto | Daughter Dad | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Brillenstärling | Ton | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbkopfkarakara | Foto | Tom Kennedy | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbkopfkarakara | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbnackenamazone | Ton | Djibo Zanzot | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Olivscheitel-Breitschnabeltyrann | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivscheitel-Breitschnabeltyrann | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Kronenwaldsänger | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Kronenwaldsänger | Ton | schoenitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbschwanztrupial | Foto | Dan Riley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbschwanztrupial | Ton | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Gelbschenkel-Buschammer | Foto | Adobe Stock #587093600 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Gelbschenkel-Buschammer | Ton | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwalbenorganist | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Schwalbenorganist | Ton | Arturo Benavides-Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldkehltukan | Foto | Adobe Stock #1905539211 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Goldkehltukan | Foto | Adobe Stock #224704717 | Standardlizenz | Adobe Stock |
| Goldkehltukan | Ton | manuelvargas | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbkehlvireo | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Goldkehl-Waldsänger | Foto | Owen Strickland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Goldkehl-Waldsänger | Ton | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbschwingen-Breitschnabeltyrann | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gelbschwingen-Breitschnabeltyrann | Ton | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Olivflügeltangare | Foto | Shutterstock #1144773476 | Standardlizenz | Shutterstock |
| Olivflügeltangare | Ton | Arturo Benavides Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbindenvireo | Foto | Roger Rittmaster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gelbbindenvireo | Ton | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sumpfschnäppertyrann | Foto | Siddarth Machado | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sumpfschnäppertyrann | Ton | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Panamáameisenvogel | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rußbussard | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rußbussard | Ton | Sebastián de Jesús Herrera Buenfil | CC BY 4.0 | iNaturalist |