| Mosquerito Verdoso | Foto | Attila Oláh | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Verdoso | Sonido | Leila Dasher | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carpintero Careto | Foto | Shutterstock #2705534903 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Carpintero Careto | Sonido | elkins456 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Garza Pechicastaña | Foto | Adobe Stock #486605874 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garza Pechicastaña | Sonido | Andrew Spencer | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Aguila de Osa Inn | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Mosquerito de Charral | Sonido | Noah Frade | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Pescador Amazónico | Foto | Adobe Stock #630263973 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Martín Pescador Amazónico | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Avoceta Americana | Foto | MarvalPhotography19 | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Avoceta Americana | Sonido | Liam Steele | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lechuza Ratonera Americana | Sonido | Josiah Londerée | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Avetoro Norteño | Foto | Shutterstock #2479285145 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Avetoro Norteño | Sonido | Erika Mitchell | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Focha Americana | Sonido | Logan Otremba | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mirlo Acuático Plomizo | Foto | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mirlo Acuático Plomizo | Sonido | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Flamenco Americano | Foto | Michelle Monge-Velazquez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Flamenco Americano | Sonido | Konshau Duman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlito Dorado Menor | Foto | Owen Strickland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlito Dorado Menor | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Argéntea Americano | Sonido | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cernícalo Americano | Foto | Shutterstock #2404101577 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Cernícalo Americano | Sonido | Priyantha Wijesinghe | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ostrero Americano | Foto | Yvan Papa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ostrero Americano | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bisbita Americana | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bisbita Americana | Sonido | Thomas Koffel | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Pescador Enano | Foto | Thomas Ebner | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Candelita Norteña | Foto | Malo Ramírez | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Candelita Norteña | Sonido | cvharris | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pelícano Blanco Americano | Foto | Daughter Dad | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pelícano Blanco Americano | Sonido | Jonathon Jongsma | CC BY-SA 3.0 | Wikimedia Commons |
| Pato Calvo | Foto | Kalvin Chan | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Calvo | Sonido | Fyn Kynd | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Aninga | Foto | Adobe Stock #24073638 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Aninga | Sonido | Jeffrey Harris | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halcón Aplomado | Foto | Shutterstock #1619052673 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Halcón Aplomado | Sonido | Rodrigo Paiva Lazaro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Viajero | Foto | Anthony Batista | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Viajero | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Arenal Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Arenal Manoa | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Arenal Oasis Ecolodge & Wildlife Refuge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Arenal Observatory Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Copetón Garganticeniza | Foto | Matt Felperin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Copetón Garganticeniza | Sonido | Jonathan Layman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara de Monte Gargantigrís | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara de Monte Gargantigrís | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Autentico | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Urraca de Toca Celeste | Foto | tomas_kay | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Urraca de Toca Celeste | Sonido | alicia penney | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos de Baird | Foto | Andrés Mora Fallas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos de Baird | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trogón Vientribermejo | Foto | Adobe Stock #421877390 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Trogón Vientribermejo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero Norteño | Foto | Adobe Stock #2071134968 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Bolsero Norteño | Sonido | Noah Frade | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Mielera | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Mielera | Sonido | Daniel Linzbauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Matraquero | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Matraquero | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paiño Rabifajeado | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ermitaño Barbudo | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ermitaño Barbudo | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Collareja | Foto | Adobe Stock #1297446034 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Collareja | Sonido | Steve Taylor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré de Costillas Barreteadas | Foto | Joshua Smith | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Soterré de Costillas Barreteadas | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Ribereña | Foto | Andrew Holle | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Ribereña | Sonido | Susan Marley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Calvo | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Calvo | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ibis Caripelado | Foto | Breno Figueiredo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pájaro-sombrilla Cuellinudo | Foto | Adobe Stock #590624217 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pájaro-sombrilla Cuellinudo | Foto | Adobe Stock #672385287 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Lechucita Serranera | Foto | Adobe Stock #219273827 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Lechucita Serranera | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garza-Tigre Cuellinuda | Foto | Adobe Stock #379138618 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garza-Tigre Cuellinuda | Sonido | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Tijereta | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Tijereta | Sonido | Kieran Roy Powell | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batará Barreteado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabezón Ondeado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halcón de Monte Barreteado | Foto | Eridan Xharahi | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halcón de Monte Barreteado | Sonido | Claudio Martins de Souza | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Pechinegro | Foto | Adobe Stock #2226441349 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Perico Listado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halcón Cuelliblanco | Foto | rowan_m | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halcón Cuelliblanco | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Castaño | Foto | Federico Muñoz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Soterré Castaño | Sonido | Martin Jung | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Castaña | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Castaña | Sonido | Mary E. Macaulay, P.Eng. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Cabecicastaña | Foto | Adobe Stock #1347593678 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Cabecicastaña | Sonido | Guillaume Delaitre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Pescador Norteño | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Pescador Norteño | Sonido | ben142 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Bicolor | Foto | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Bicolor | Sonido | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Bicolor | Foto | Dan Riley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Bicolor | Sonido | Gabriel Reinoso Franchino | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Observador de aves | Foto | Adobe Stock #1844717443 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Observador de aves en el balcón de una cabaña | Foto | Adobe Stock #543973702 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Observador de aves con teleobjetivo en el bosque lluvioso | Foto | Shutterstock #2496433329 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Observadores de aves con impermeables en el bosque lluvioso | Foto | Shutterstock #2503580275 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Observadores de aves con binoculares y una guía de campo | Foto | Shutterstock #2614183753 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Bote de observación de aves en Tortuguero | Foto | Adobe Stock #438524004 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pava Negra | Foto | Adobe Stock #109769643 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Aguilillo Negro | Foto | Shutterstock #2423869937 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Aguilillo Negro | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tiñosa Negra | Foto | Adobe Stock #2226656210 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mosquero de Agua | Sonido | Liam Steele | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Negra | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Polluela Negra | Sonido | Noah Frade | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rayador Negro | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rayador Negro | Sonido | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paiño Negro | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrancito Negro | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Charrancito Negro | Sonido | Danil Asotsky | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zopilote Negro | Foto | Adobe Stock #1197965509 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Zopilote Negro | Sonido | Lyndsey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabezón Cejiblanco | Foto | David F. Belmonte | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabezón Cejiblanco | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Lechuza Blanco y Negro | Foto | Adobe Stock #830432496 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Lechuza Blanco y Negro | Sonido | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Trepadora | Sonido | Sam E | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Capulinero Negro y Amarillo | Foto | Adobe Stock #523383213 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Negro y Dorado | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Vientribarreteado | Foto | Cullen Hanks | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Vientribarreteado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Colibrí Pechinegro | Foto | Adobe Stock #209125258 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Chorlito Gris | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlito Gris | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pijije Común | Foto | Adobe Stock #2205672321 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pijije Común | Sonido | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Vientrinegro | Foto | Adobe Stock #129240886 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Soterré Vientrinegro | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Cuclillo Piquinegro | Foto | Anthony Mora Aguilar | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuclillo Piquinegro | Sonido | elacroix-carignan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zorzal Piquinegro | Foto | Adobe Stock #386987580 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Zorzal Piquinegro | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Codorniz Pechinegra | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gallito Hormiguero Cabecinegro | Foto | Justin Watts | CC BY 4.0 | Wikimedia Commons |
| Gallito Hormiguero Cabecinegro | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Cabecinegro | Foto | Adobe Stock #833052070 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mosquerito Cabecinegro | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Petrel Gorrinegro | Foto | steve b | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Colicorto | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Colicorto | Sonido | Fundacion ProAves | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Hormiguera Carinegra | Foto | relet | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tangara Hormiguera Carinegra | Sonido | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Carinegra | Foto | Adobe Stock #1760239356 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Reinita Carinegra | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carpintero Carinegro | Foto | Shutterstock #2499816363 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Carpintero Carinegro | Sonido | jmillsand | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Urraca Pechinegra | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Urraca Pechinegra | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán de Ciénega | Foto | Adobe Stock #1715609623 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán de Ciénega | Sonido | Kozue Kawakami | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero Capuchinegro | Foto | Viktor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero Capuchinegro | Sonido | d99 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Coqueta Crestinegra | Foto | Adobe Stock #282223911 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tororoi Pechiescamoso | Foto | Adobe Stock #511934051 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tororoi Pechiescamoso | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batará Plomizo | Sonido | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martinete Coroninegro | Foto | Shutterstock #2685977589 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Martinete Coroninegro | Sonido | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tityra Coroninegra | Foto | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Codorniz Orejinegra | Foto | Mikael Bauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gallito Hormiguero Carinegro | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gallito Hormiguero Carinegro | Sonido | Ben Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Carinegro | Foto | Annika Lindqvist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Carinegro | Sonido | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Solitario Carinegro | Foto | Adobe Stock #351621994 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Solitario Carinegro | Foto | Adobe Stock #405080074 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Solitario Carinegro | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Cabecinegro | Foto | Shutterstock #2479880043 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Picogrueso Cabecinegro | Sonido | fake_id | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zorzal Cabecinegro | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Cabecinegro | Sonido | Liam Steele | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltator Cabecinegro | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltator Cabecinegro | Sonido | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Espatulilla Cabecinegra | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Trogón Cabecinegro | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trogón Cabecinegro | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batará Negruzco | Foto | Anders Hastings | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batará Negruzco | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Patinegra | Sonido | Anastasiia Samokhvalova | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cigüeñuela Cuellinegro | Foto | Adrien Nouailhane | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cigüeñuela Cuellinegro | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón Cabecilistado | Sonido | Dylan Camacho Guzman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Pinto | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Pinto | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Colinegro | Foto | Aitor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Vientriamarillo | Foto | Adobe Stock #219275802 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Reinita Azul y Negro | Foto | Chrissy McClarren y Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Azul y Negro | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Cariamarilla | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Cariamarilla | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Black-throated Trogon | Foto | Adobe Stock #506961824 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Soterré Gorginegro | Foto | Dean Hester | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Gorginegro | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Culinegra | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Bigotudo | Foto | Jay Brasher | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Bigotudo | Sonido | Noah Frade | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Gorginaranja | Sonido | rsety | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Rayada | Foto | Chrissy McClarren y Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Rayada | Sonido | maureen_c-m | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Azul | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Azul | Sonido | Ken Clark | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tortolita Azulada | Foto | Adobe Stock #555042925 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tortolita Azulada | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Semillero Azulado | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara de Costillas Negras | Foto | Adobe Stock #828484565 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Golondrina Azul y Blanco | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Azul y Blanco | Sonido | Henrry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Blanco | Foto | Adobe Stock #1961377883 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Charrán Blanco | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Semillerito Negro Azulado | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Semillerito Negro Azulado | Sonido | Rodrigo Paiva Lázaro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Negro Azulado | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Negro Azulado | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Pechiazul | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Colibrí Pechiazul | Sonido | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquero Patiazul | Foto | Buckelkopfcichlide | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Azuleja | Foto | Darren Obbard | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Azuleja | Sonido | Arturo Benavides Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Loro Cabeciazul | Sonido | Fundacion ProAves | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Solitario | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vireo Solitario | Sonido | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Coliazul | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Colibrí Colidorado | Foto | Adobe Stock #2072462882 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Colidorado | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Vientriazul | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cerceta Aliazul | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cerceta Aliazul | Sonido | Liren Varghese | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Aliazul | Sonido | cigazze | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerón Picudo | Foto | datadan | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerón Picudo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pico Cuchara | Foto | Adobe Stock #115582386 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pico Cuchara | Foto | Adobe Stock #824437562 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tordo Arrocero | Foto | Julien Renoult | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo Arrocero | Sonido | Thomas Koffel | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota de Bonaparte | Foto | tlaloc27 | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota de Bonaparte | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bosque del Rio Tigre Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Bosque del Tolomuco | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Sabanero Pechianteado | Foto | Sebastián de Jesús Herrera Buenfil | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero Pechianteado | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Pechirrayado | Sonido | Ezequiel Vera | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Embridado | Foto | caymanmatt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Embridado | Sonido | bitsandbugs | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Atila Lomiamarilla | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Atila Lomiamarilla | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Momoto Piquiancho | Foto | Shutterstock #2490011995 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Momoto Piquiancho | Sonido | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Aludo | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Aludo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Patirrojo | Foto | Adobe Stock #244608439 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Vaquero Ojirrojo | Foto | Marie Cerda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vaquero Ojirrojo | Sonido | Francis Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquero Moreno | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Urraca Parda | Sonido | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tiñosa Común | Foto | Adobe Stock #2177965223 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tiñosa Común | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pelícano Pardo | Foto | Adobe Stock #2064990399 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Orejivioláceo Pardo | Foto | Adobe Stock #386921990 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Orejivioláceo Pardo | Sonido | John G. Phillips | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Pico de Hoz | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Pico de Hoz | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Mosquerito Gorricafé | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Montañero | Foto | Andrew Holle | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Montañero | Sonido | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín de Ríos | Foto | Frank Thomas Sautter | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Martín de Ríos | Sonido | Douglas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Copetón Crestipardo | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Copetón Crestipardo | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Loro Cabecipardo | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perico Gorgicafé | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perico Gorgicafé | Sonido | Sydney Gerig | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Praderito Pechianteado | Foto | Jacob Crawford | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Tucuchillo | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Tucuchillo | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Rojizo | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Rojizo | Sonido | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma-Perdiz Costarricense | Foto | Reuven Martin | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Guardaribera | Foto | Shutterstock #2442118353 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Reinita Guardaribera | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltator Gorgianteado | Sonido | Cole Wolf | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Cachetón | Foto | Emily Franzen | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Cachetón | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perdiz Montañera | Foto | Adobe Stock #1354244018 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Perdiz Montañera | Sonido | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero de Bullock | Foto | Shutterstock #2402874679 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Bolsero de Bullock | Sonido | truthseqr | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Lechuza Llanera | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón Costarricense | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón Costarricense | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Chinchirigüí | Foto | Thomas Ebner | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Chinchirigüí | Sonido | Eduardo A. Bolaños Vargas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Californiana | Foto | Madeleine Claire | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Californiana | Sonido | truthseqr | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Pechirrayada | Sonido | Mary Krieger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Esmeralda Rabihorcada | Foto | steve b | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Caño Negro Natural Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Porrón Picudo | Foto | Brooke J. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Tigrina | Sonido | Will Kuhn | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Estribaciones del Caribe | Foto | Adobe Stock #313446704 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tierras bajas del Caribe | Foto | Adobe Stock #377482381 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Aceitunada | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Aceitunada | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pagaza Mayor | Foto | lallen | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pagaza Mayor | Sonido | Trinity Berry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirano Jinete | Foto | Luciano Massa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirano Jinete | Sonido | Joaquín Krasuk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Cavernícola | Sonido | Alysa Joaquin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ampelis Americano | Foto | Christian Back | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ampelis Americano | Sonido | Steven J. Røste | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Celeste Mountain Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Mochuelo Enano | Foto | Adobe Stock #630468673 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mochuelo Enano | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tierras bajas del Pacífico central y sur | Foto | Adobe Stock #374651983 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Cerro Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Reinita Cerulea | Sonido | Jonathan Layman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chachagua Rainforest Hotel & Hacienda | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Colibrí Corona de Berilo | Foto | Annette Herz | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Corona de Berilo | Sonido | llreletll | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Hormiguerito Café | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguerito Café | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Dorsicastaño | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltón Cabecicastaño | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Cabecicastaña | Foto | Adobe Stock #268542290 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Reinita Cabecicastaña | Sonido | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vencejo Cuellicastaño | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carpintero Castaño | Foto | Shutterstock #2305418145 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Carpintero Castaño | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Oropéndola Cabecicastaña | Foto | Morten Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Oropéndola Cabecicastaña | Sonido | Dylan Camacho Guzman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita de Costillas Castañas | Sonido | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vencejo de Paso | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chimbito Común | Foto | Shirley Zundell | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chimbito Común | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Hojarrasquero de Chiriquí | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma-Perdiz Pechicanela | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela de Navidad | Foto | Franco Arenas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chotacabras de Paso | Sonido | Reid Hardin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabezón Canelo | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabezón Canelo | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Canelo | Foto | Adobe Stock #202347979 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Canelo | Sonido | d99 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Cerceta Castaña | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carpintero Canelo | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltator Grisáceo | Foto | Michelle Monge-Velazquez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltator Grisáceo | Sonido | Diego Puc Estrada | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chingolo Pálido | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chingolo Pálido | Sonido | k-simpkins | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mirlo Pardo | Foto | Adobe Stock #2072463281 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mirlo Pardo | Sonido | scott_young | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Golondrina Risquera | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Risquera | Sonido | kzoebel | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Club del Mar | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Trepador Gorgianteado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquero de Cocos | Foto | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquero de Cocos | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuclillo de la Isla del Coco | Foto | Oliver Komar | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón de la Isla del Coco | Foto | fede2cr | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito de la Isla del Coco | Foto | Jan Axel Cubilla Rodríguez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tucancillo Collarejo | Foto | Adobe Stock #183702087 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucancillo Collarejo | Foto | Adobe Stock #2016250171 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucancillo Collarejo | Foto | Shutterstock #2633905493 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Tucancillo Collarejo | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halcón de Monte Collarejo | Foto | Shutterstock #2423869515 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Halcón de Monte Collarejo | Sonido | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo Collarejo | Foto | Adobe Stock #2165201848 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Candelita Collareja | Foto | Adobe Stock #252230804 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Trogón Collarejo | Foto | Adobe Stock #2100958051 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Trogón Collarejo | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Crestudo | Foto | Thomaz de Carvalho Callado | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Cangrejero | Foto | Adobe Stock #1920224878 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Cangrejero | Sonido | chris_and_pamela_pipes | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tangara de Monte Ojeruda | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gallareta Frentirroja | Foto | Andrew Hrycyna | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gallareta Frentirroja | Sonido | kcthetc1 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tortolita Común | Foto | Adobe Stock #454334900 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tortolita Común | Sonido | bobnieman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Añapero Zumbón | Foto | Owen Strickland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Añapero Zumbón | Sonido | Clifton Ladd, C.W.B. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tapacaminos Común | Foto | Adobe Stock #829561917 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tapacaminos Común | Sonido | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Porrón Europeo | Foto | Diego González Dopico | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Porrón Europeo | Sonido | Anna C | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nictibio Común | Foto | Adobe Stock #446702114 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Nictibio Común | Sonido | Fabrício Mil Homens Riella | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuco Ardilla | Foto | Adobe Stock #462884959 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Cuco Ardilla | Sonido | Alex S. Rosa | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Común | Foto | danpatrick | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Común | Sonido | Alexandr Stanislavschi | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espatulilla Común | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Espatulilla Común | Sonido | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Antifacito Norteño | Foto | David Bird | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Antifacito Norteño | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Ojianillada | Foto | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Ojianillada | Sonido | Daniel J. Layton | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán de Cooper | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán de Cooper | Sonido | ben142 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Esmeralda de Coronilla Cobriza | Foto | Adobe Stock #1242876380 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Costa de Corcovado, península de Osa | Foto | Adobe Stock #530197051 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Corcovado Wilderness Lodge by SCP | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Pardela Cenicienta | Foto | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Cenicienta | Sonido | Valentin Moser | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltón Costarricense | Foto | Nick Athanas | CC BY-SA 2.0 | Wikimedia Commons |
| Mochuelo Montañero | Foto | Adobe Stock #658680568 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mochuelo Montañero | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vencejo de Rabadilla Clara | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Costarricense | Foto | Jo Roberts | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Costarricense | Sonido | alicia penney | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Costa Verde | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Pareja observando aves en un sendero del bosque | Foto | Shutterstock #4207603245 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Gavilán Ranero | Foto | Adobe Stock #399550550 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Ranero | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Codorniz Crestada | Foto | Adobe Stock #877188978 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Codorniz Crestada | Sonido | Juan Camilo Ovalle Castañeda | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Caracara Cargahuesos | Foto | Don Loarie | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Caracara Cargahuesos | Sonido | Bruno Avilez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Águila Crestada | Foto | Adobe Stock #921491194 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pava Crestada | Foto | Adobe Stock #705375428 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pava Crestada | Sonido | dylancamachoguzman10 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Oropéndola Crestada | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Oropéndola Crestada | Sonido | Tomás Carranza Perales | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Búho Penachudo | Foto | Adobe Stock #1840684542 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Búho Penachudo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Dorsirrojo | Sonido | tomaugust | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tangara Capuchirroja | Foto | Adobe Stock #457771948 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Perico Frentirrojo | Sonido | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Ninfa Verde-Violeta | Foto | Adobe Stock #778230100 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Correlimos Zarapitín | Foto | Nigel Voaden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Zarapitín | Sonido | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Dantica Cloud Forest Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Pibí Sombrío | Foto | Adobe Stock #257778665 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pibí Sombrío | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuclillo Piquioscuro | Sonido | Jose Luis Navarro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero Arrocero | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguerito Alipunteado | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguerito Alipunteado | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Alcaraván Americano | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Alcaraván Americano | Sonido | Juan Cruzado Cortés | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Gorgirrayado | Foto | Adobe Stock #1427461742 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Gorgirrayado | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Drake Bay Wilderness | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Drake Bay Wilderness Resort | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Hormiguero Alimaculado | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Alimaculado | Sonido | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Pechinegro | Foto | Navin Sasikumar | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Pechinegro | Sonido | angelique_k | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Negruzco | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Negruzco | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Sombrío | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Sombrío | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Copetón Crestioscuro | Foto | Rose Zappa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Copetón Crestioscuro | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Carinegruzca | Sonido | Michael Bakker Paiva | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Torcaza | Foto | Romi Galeota Lencina | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Torcaza | Sonido | Joaquín Krasuk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zambullidor Mediano | Foto | Kalvin Chan | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zambullidor Mediano | Sonido | Zoe O. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirano Norteño | Foto | Malo Ramírez | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tirano Norteño | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zacatero Común | Foto | Vargas Alisson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zacatero Común | Sonido | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Fibí | Foto | Kathlin Simpkins | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquero Fibí | Sonido | Senna Bryce Robeson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Canoro | Foto | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Canoro | Sonido | Brian White | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Norteño | Foto | Reuven Martin | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Norteño | Sonido | Jake McCumber | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pibí Oriental | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pibí Oriental | Sonido | Jules Reppert | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Clorofonia Capuchiceleste | Sonido | Christian Franco | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Pagaza Elegante | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pagaza Elegante | Sonido | fake_id | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Trogón Elegante | Foto | Adobe Stock #1432161081 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Trogón Elegante | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Orejinegra | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Orejinegra | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Esquinas Rainforest Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Tórtola Turca | Sonido | bobhoard | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Evergreen Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Piquiplano de Anteojos | Foto | tomas_kay | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batará Lineado | Sonido | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garza-Tigre de Río | Foto | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hojarrasquero Gorgianteado | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mochuelo Común | Foto | Adobe Stock #652279042 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mochuelo Común | Sonido | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Tucancillo Piquianaranjado | Foto | Adobe Stock #131602843 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucancillo Piquianaranjado | Foto | Adobe Stock #137277379 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucancillo Piquianaranjado | Foto | Adobe Stock #2030161092 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucancillo Piquianaranjado | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Garganta de Fuego | Foto | Adobe Stock #165473176 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Garganta de Fuego | Foto | Adobe Stock #2072473281 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Garganta de Fuego (video) | Foto | Adobe Stock #501272227 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Garganta de Fuego | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Finca Luna Nueva Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Finca Rosa Blanca | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Tangara Dorsirrayado | Foto | Hank Raizen | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Dorsirrayado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Flamígera | Foto | Esteban Poveda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Flamígera | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Garganta de Fuego | Foto | Melissa McMasters | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Patas Pálidas | Foto | Jake Osborne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Patas Pálidas | Sonido | Spencer McIntyre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tijereta Sabanera | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán de Forster | Foto | Bill Levine | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán de Forster | Sonido | fake_id | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gaviota de Franklin | Foto | Toby Rowland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota de Franklin | Sonido | Mary Krieger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pijije Canelo | Foto | Adobe Stock #401188383 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pijije Canelo | Sonido | Sol Quipildor | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Petrel Lomioscuro | Foto | William Stephens | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Esmeralda Jardinero | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Esmeralda Jardinero | Sonido | Maria Janeiro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gartered Trogon | Foto | Adobe Stock #1314498730 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Trogón Violáceo | Sonido | Ben Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vaquero Grande | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vaquero Grande | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Ibis Morito | Foto | fede2cr | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ibis Morito | Sonido | nikita_gerasin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Vientridorado | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Vientridorado | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Clorofonia Cejidorada | Foto | Adobe Stock #833054284 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Clorofonia Cejidorada | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Caridorada | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Caridorada | Sonido | Cody Stricker | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquichato Coronirrufo | Sonido | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Coronidorada | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Coronidorada | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Capuchidorada | Foto | Adobe Stock #1187184816 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Capuchidorada | Foto | Adobe Stock #84853160 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Capuchidorada | Sonido | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Capintero Nuquidorado | Foto | Adobe Stock #1954363341 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Carpintero Verde Dorado | Foto | Chrissy McClarren y Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Carpintero Verde Dorado | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Alidorada | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Alidorada | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Sabanero | Foto | Valentín Alfano | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Sabanero | Sonido | Valentín Alfano | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero Colicorto | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero Colicorto | Sonido | polichara | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chirigue Sabanero | Foto | Gonzalo González Mora | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chirigue Sabanero | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pájaro-gato Gris | Foto | cactusauria | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pájaro-gato Gris | Sonido | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Gris | Foto | Adobe Stock #620315562 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Gris | Sonido | Adriana Nelly Correa Sandoval | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirano Gris | Foto | Ryan Watson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirano Gris | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Vientrigris | Foto | Pedro Henrique Maloso Ramos | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Pechigrís | Foto | Adobe Stock #1840357998 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Polluela Pechigrís | Sonido | Juan Cruzado Cortés | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Pechigrís | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Pechigrís | Sonido | Joaquín Krasuk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré de Selva Pechigrís | Foto | Dean Hester | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré de Selva Pechigrís | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Cabecigrís | Foto | Viktor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Cabecigrís | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Zorzal Carigrís | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Carigrís | Sonido | Donald Hampton | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Pechigrís | Foto | Adobe Stock #2072463071 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Pechigrís | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rascón Cuelligrís | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Antifacito Coronigrís | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chachalaca Cabecigrís | Foto | Shutterstock #2522533923 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Chachalaca Cabecigrís | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Coronigrís | Foto | Adobe Stock #1010042030 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Coronigrís | Sonido | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Cabecigrís | Foto | Adobe Stock #786635907 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Cabecigrís | Sonido | Rodrigo Paiva Lazaro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Cabecigrís | Sonido | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Cabecigris | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Cabecigris | Sonido | Joaquín Krasuk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Gris Rayado | Foto | Luciano Massa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Gris Rayado | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gray-necked Wood-Rail | Foto | Adobe Stock #565163557 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Vencejo Lomigrís | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vencejo Lomigrís | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Tirahojas Gargantigrís | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tirahojas Gargantigrís | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Batará Grande | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batará Grande | Sonido | Chrissy Kondrat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Negro Mayor | Foto | Adobe Stock #428168928 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Negro Mayor | Sonido | Sebastián de Jesús Herrera Buenfil | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavión Atlántico | Foto | Rob Wadsworth | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gavión Atlántico | Sonido | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garzón Azulado | Foto | Adobe Stock #2164642012 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garzón Azulado | Sonido | kzoebel | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Copetón Viajero | Foto | Kristy Morley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Copetón Viajero | Sonido | Allan Castillo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pavón Grande | Foto | Adobe Stock #196475240 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pavón Grande | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garceta Grande | Foto | Adobe Stock #2234431222 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garceta Grande | Sonido | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rabihorcado Grande | Foto | Adobe Stock #410569492 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Verde Mayor | Foto | Adobe Stock #165473238 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Verde Mayor | Foto | Adobe Stock #823503549 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Verde Mayor | Foto | Shutterstock #2375131101 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Búho Grande | Foto | Shutterstock #2553807479 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Búho Grande | Sonido | Juli Mallett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jacamar Grande | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jacamar Grande | Sonido | Steve Collins | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bienteveo Grande | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Bienteveo Grande | Sonido | Patrick Leary | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nictibio Grande | Foto | Adobe Stock #217241971 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Nictibio Grande | Foto | Adobe Stock #824438739 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Nictibio Grande | Sonido | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Mayor | Foto | Tero Linjama | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vencejo Tijereta Mayor | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vencejo Tijereta Mayor | Sonido | Carlos Funes | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tinamú Grande | Foto | Adobe Stock #399551089 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tinamú Grande | Sonido | Liam Steele | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zanate Grande | Foto | Andy Wilson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zanate Grande | Sonido | Carl Ramirez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garrapatero Mayor | Foto | Esteban Poveda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garrapatero Mayor | Sonido | Raquel Mondino | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Porrón Mayor | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ganso Careto Mayor | Foto | Bill Levine | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ganso Careto Mayor | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Patiamarillo Mayor | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Patiamarillo Mayor | Sonido | wildreturn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Ermitaño Verde | Foto | Adobe Stock #1314482198 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Ermitaño Verde | Sonido | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garcilla Verde | Foto | Adobe Stock #2043983971 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garcilla Verde | Sonido | Laura Mae | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mielero Verde | Foto | Adobe Stock #2043983954 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mielero Verde | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Ibis Verde | Foto | Adobe Stock #400705867 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Ibis Verde | Sonido | Carrie Seltzer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Pescador Verde | Foto | Shutterstock #2766170861 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Martín Pescador Verde | Sonido | Kozue Kawakami | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Vireón Esmeraldino | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Colicerda Verde | Foto | Adobe Stock #2214711503 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Martín Pescador Vientrirrufo | Foto | Shutterstock #2245155907 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Martín Pescador Vientrirrufo | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Manguito Pechiverde | Foto | Adobe Stock #335168597 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Manguito Pechiverde | Sonido | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Brillante Frentiverde | Foto | Adobe Stock #2066572771 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pico de Lanza Frentiverde | Foto | Adobe Stock #805904994 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pico de Lanza Frentiverde | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Cerceta Aliverde | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cerceta Aliverde | Sonido | Евгений Маринкин | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elainia Verdosa | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elainia Verdosa | Sonido | Carlos Martínez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garrapatero Piquiestriado | Foto | Adobe Stock #877188991 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garrapatero Piquiestriado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Piquinegro | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Piquinegro | Sonido | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hacienda Barú Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Hacienda Guachipelin | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Carpintero Serranero | Foto | Shutterstock #2149890861 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Carpintero Serranero | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Águila Arpía | Foto | Adobe Stock #513244190 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Alicastaño | Foto | Shutterstock #2724540661 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Gavilán Alicastaño | Sonido | Antonio W. Salas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota de Heermann | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tangara Bermeja | Foto | Caroline Quinn | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Bermeja | Sonido | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Cabecigualda | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Cabecigualda | Sonido | Jeff Ward | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tinamú Serrano | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tinamú Serrano | Sonido | alicia penney | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tierras altas | Foto | Adobe Stock #215495311 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Carpintero de Hoffmann | Foto | Adobe Stock #827200003 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Carpintero de Hoffmann | Sonido | loarie | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Serreta Capuchona | Foto | Justin Flint | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Serreta Capuchona | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Encapuchada | Foto | steve b | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Encapuchada | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gavilán Piquiganchudo | Foto | InAweofGod'sCreation | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hotel Bougainvillea | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Hotel Casa Turire | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Hotel Cristal Ballena | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Hotel Punta Leona | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Hotel Quelitales | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Hotel San Bada | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Hotel Suria | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Gurrión Común | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gurrión Común | Sonido | Eduardo A. Bolaños Vargas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Aguja Lomiblanca | Foto | William Harland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Aguja Lomiblanca | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zarapito Trinador | Foto | tonyblake | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zarapito Trinador | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tortolita Colilarga | Foto | Adobe Stock #312428156 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tortolita Colilarga | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Inca | Foto | Federico Muñoz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Azulillo Norteño | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Azulillo Norteño | Sonido | Sam Ehlers | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré de Panamá | Foto | Adobe Stock #129328753 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Soterré de Panamá | Sonido | Aitor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Piquiclaro | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Piquiclaro | Sonido | Emerson Harman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jabirú | Foto | Adobe Stock #125204728 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Jabirú | Foto | Adobe Stock #193285717 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Jabirú | Foto | Adobe Stock #313552385 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Momoto Pico Quilla | Foto | Adobe Stock #598431985 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Momoto Pico Quilla | Sonido | Oliver Komar | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Tucán Pico Iris | Foto | Adobe Stock #26215040 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucán Pico Iris | Foto | Adobe Stock #400775008 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucán Pico Iris | Foto | Shutterstock #2636444971 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Tucán Pico Iris | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Cocinera | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Cachetinegra | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Cachetinegra | Sonido | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo de Dos Collares | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo de Dos Collares | Sonido | Mason Holum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zopilote Rey | Foto | Adobe Stock #1314464682 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Zopilote Rey | Foto | Adobe Stock #65256489 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| La Cusinga Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| La Ensenada | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| La Selva Biological Station | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Laguna Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Saltarín Coludo | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Saltarín Coludo | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Monjito Rayado | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Monjito Rayado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Lapa Rios Ecolodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Charrán Picudo | Foto | Matt Felperin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Picudo | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltón Patigrande | Foto | Adobe Stock #1083584224 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Saltón Patigrande | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero Arlequín | Foto | Jared Shorma | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero Arlequín | Sonido | Michele Jones | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Las Cruces Biological Station | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Trogón Ojiblanco | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Guaco | Foto | Adobe Stock #581338869 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guaco | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Reidora | Foto | Ellyne Geurts | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gaviota Reidora | Sonido | Lyndsey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paiño de Leach | Sonido | Sean Vanderluit | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Avetorillo Pantanero | Foto | Shutterstock #2791366209 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Avetorillo Pantanero | Sonido | Benoit Renaud | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Chebec | Foto | Sean Vanderluit | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Chebec | Sonido | Sean Vanderluit | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zambullidor Enano | Foto | cactusauria | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zambullidor Enano | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Menudo | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Menudo | Sonido | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Paiño Menudo | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Chico | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Chico | Sonido | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gaviota Sombría | Sonido | chris_sherlock | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elainia Sabanera | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Elainia Sabanera | Sonido | agujaceratops | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jilguero Menor | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jilguero Menor | Sonido | truthseqr | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Verdillo Menudo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuclillo Sabanero | Foto | Adobe Stock #455521767 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Bienteveo Menor | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bienteveo Menor | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Añapero Menor | Sonido | Austin R. Kelly | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Porrón Menor | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Orejivioláceo Verde | Foto | Dean Hester | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Orejivioláceo Verde | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zopilote Cabecigualdo | Foto | Adobe Stock #1081148959 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Patiamarillo Menor | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Patiamarillo Menor | Sonido | Ken Clark | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lesson's Motmot | Foto | Adobe Stock #109768357 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Lesson's Motmot | Foto | Adobe Stock #1831155259 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Momoto Coroniazul | Sonido | Court Harding | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero de Lesson | Foto | Vincent A. Vos | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carao | Foto | Adobe Stock #2228612642 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Carao | Sonido | Lyndsey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero de Lincoln | Foto | Lisa Wiencek Gerbec | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero de Lincoln | Sonido | Matt Wallace | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Lineado | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Lineado | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Carpintero Lineado | Foto | Shutterstock #2496433375 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Carpintero Lineado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Bigotudo | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Espiguero Bigotudo | Sonido | agujaceratops | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garceta Azul | Foto | Adobe Stock #1923212974 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garceta Azul | Sonido | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tinamú Chico | Foto | Adobe Stock #2206496224 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tinamú Chico | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zarapito Piquilargo | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Agujeta Silbona | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Agujeta Silbona | Sonido | William Harmon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterillo Picudo | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterillo Picudo | Sonido | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Ermitaño Colilargo | Foto | Adobe Stock #238803074 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Ermitaño Colilargo | Sonido | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Colibrí Piquilargo | Foto | Adobe Stock #1015481044 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Págalo Colilargo | Foto | Лариса Артемьева | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Saltarín Toledo | Foto | Adobe Stock #601243607 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Saltarín Toledo | Sonido | matthias55 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Capulinero Colilargo | Foto | Adobe Stock #2072476781 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Capulinero Colilargo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Coludo | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Coludo | Sonido | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Acuática Piquigrande | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Acuática Piquigrande | Sonido | matthias55 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Cotinga Linda | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Macaw Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Reinita de Tupidero | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita de Tupidero | Sonido | abbyhyde | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Colibrí Estrellita Gorgimorada | Foto | Adobe Stock #1871512822 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Rabihorcado Magno | Foto | Adobe Stock #1333964368 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Rabihorcado Magno | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Colifajeada | Foto | andrew2285 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Colifajeada | Sonido | Liren Varghese | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cigüeña Maguari | Foto | Luciano Massa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cigüeña Maguari | Sonido | Naelin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Cabeciverde | Sonido | xianning | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Cuclillo de Antifaz | Foto | Seig | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuclillo de Antifaz | Sonido | Nick Block | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí de Manglar | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rascón Picudo | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Lomiblanca | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vireo de Manglar | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita de Manglar | Sonido | Eliezer Nieves-Rodriguez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Manx | Foto | Martin Reith | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Maquenque Eco Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Aguja Canela | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Aguja Canela | Sonido | Mary Krieger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Codorniz Corcovado | Sonido | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paiño de Markham | Foto | Jorge Herreros de Lartundo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tortolita Serranera | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Enmascarado | Foto | Adobe Stock #416779750 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tityra Carirroja | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tityra Carirroja | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mawamba Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Loro Verde | Foto | Joe crutwell | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Loro Verde | Sonido | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo Cantor | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo Cantor | Sonido | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Esmerejón | Foto | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Esmerejón | Sonido | Joshua V. Addesi | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirahojas Pechirrufo | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lechucita Vermiculada | Foto | Adobe Stock #591855552 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Lechucita Vermiculada | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mirador de Quetzales | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Elanio Colinegro | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elanio Colinegro | Sonido | Grant Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Cejigrís | Sonido | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Monteverde Lodge & Gardens | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Oropéndola de Moctezuma | Foto | Adobe Stock #146220016 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Oropéndola de Moctezuma | Foto | Adobe Stock #655287570 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Oropéndola de Moctezuma | Foto | Shutterstock #2570463681 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Oropéndola de Moctezuma | Sonido | Martin Jung | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Collarejo | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Collarejo | Sonido | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Lechuza Café | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Lechuza Café | Sonido | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elainia Montañera | Foto | Michelle Monge-Velazquez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elainia Montañera | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mirlo Montañero | Foto | Sandra Keller | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Rabuda | Sonido | spacewhales | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Enlutada | Sonido | Sam Ehlers | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Cafecito | Foto | Gabriel Reinoso Franchino | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Cafecito | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Real | Foto | Adobe Stock #2110310443 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pato Real | Sonido | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Cachetigrís | Sonido | kristinpiston | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Piquero de Nazca | Foto | Luke Padon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cormorán Neotropical | Foto | Adobe Stock #929432405 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Cormorán Neotropical | Sonido | Naelin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zanate de Laguna | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Semillero Piquirrosado | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Ruiseñor | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Barreteado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Mosquerito Chillón | Foto | James M. Maley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Chillón | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquitorcido Norteño | Foto | Vijay Barve | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Piquitorcido Norteño | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tucancillo Verde | Foto | Adobe Stock #1314490779 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucancillo Verde | Foto | Shutterstock #2149890851 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Tucancillo Verde | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Aguilucho Norteño | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Aguilucho Norteño | Sonido | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jacana Centroamericana | Foto | Shutterstock #2366417187 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Jacana Centroamericana | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pájaro-imitador Norteño | Foto | Bill Keim | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pájaro-imitador Norteño | Sonido | Pablo F. Domínguez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tierras bajas del Pacífico norte | Foto | Adobe Stock #405644859 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Parula Norteña | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Parula Norteña | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pato Rabudo | Foto | Matt Felperin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Rabudo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Xenops Común Norteño | Sonido | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Nictibio Norteño | Foto | Adobe Stock #1228922806 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Nictibio Norteño | Sonido | cello caruso-turiello | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Alirrasposa Norteña | Foto | Shutterstock #2538135533 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Golondrina Alirrasposa Norteña | Sonido | Laura Mae | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo-saltarín | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo-saltarín | Sonido | Ben Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Gorgigrís | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Cuchara | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Cuchara | Sonido | David Weisenbeck | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pibí Tropical Norteño | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Acuática Norteña | Sonido | Sam Ehlers | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Amarilla | Foto | Anthony Mora Aguilar | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Amarilla | Sonido | Sydney Gerig | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Copetón de Nutting | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Copetón de Nutting | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Ocelado | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Ocelado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Polluela Ocelada | Foto | Theo Rickert | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Ocelada | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Ocelado | Foto | Adobe Stock #558819377 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Chotacabras Ocelado | Sonido | Douglas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pibí Ocráceo | Foto | Roger Rittmaster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Ocroso | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Ocroso | Sonido | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Aceitunado | Foto | Dean Hester | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Aceitunado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Tororoi Piquigualdo | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tororoi Piquigualdo | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Verdillo Leonado | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Verdillo Leonado | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Guácharo | Sonido | Jan Ebr & Ivana Ebrová | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepadorcito Aceitunado | Sonido | agujaceratops | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón Aceitunado | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón Aceitunado | Sonido | marcelodelagarza | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Eufonia Olivácea | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eufonia Olivácea | Sonido | Florencia Grattarola | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma-Perdiz Bigotiblanca | Foto | Emily Franzen | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Antifacito Coroniolivo | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pibí Boreal | Foto | Russ Namitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pibí Boreal | Sonido | julesthebirder | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Ojimanchado | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Ojimanchado | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perico Azteco | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perico Azteco | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Piquianaranjado | Foto | maureen_c-m | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Piquianaranjado | Sonido | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón Piquinaranja | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón Piquinaranja | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halcón Pechirrufo | Foto | Derek Spencer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Periquito Barbinaranja | Foto | Dan Fitzgerald (Fitz) | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Periquito Barbinaranja | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltarín Cuellinaranja | Foto | Adobe Stock #386713557 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Saltarín Cuellinaranja | Sonido | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Olivácea | Foto | Shutterstock #2556822605 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Reinita Olivácea | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perico Frentinaranja | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perico Frentinaranja | Sonido | David Umanzor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero Castaño | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Aguilillo Penachudo | Foto | Adobe Stock #533520586 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Aguilillo Penachudo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Águila Pescadora | Foto | Adobe Stock #948220303 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Águila Pescadora | Sonido | Peter Abrahamsen | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Hornera | Foto | Pål A. Olsvik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Hornera | Sonido | Mary Krieger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pachira Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Chorlito Dorado del Pacífico | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlito Dorado del Pacífico | Sonido | rudyard | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Lechucita Sabanera | Foto | Adobe Stock #827215958 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Lechucita Sabanera | Sonido | Jon Robson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Piquirroja | Foto | Adobe Stock #1840690082 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Azulillo Sietecolores | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Azulillo Sietecolores | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Carpintero Picoplata | Foto | Shutterstock #2450764355 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Carpintero Picoplata | Sonido | oscar312 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Arquitecto Güitío | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Arquitecto Güitío | Sonido | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Colorada | Foto | Adobe Stock #280366894 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Colorada | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mirlo Vientriblanco | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Palmera | Foto | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Palmera | Sonido | gabrielfialho | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Coronicastaña | Sonido | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Humedales de Palo Verde | Foto | Adobe Stock #210440951 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Copetón Colipardo | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Copetón Colipardo | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Págalo Parásito | Foto | Melanie Gaddy | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Págalo Parásito | Sonido | Syd Cannings | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Petrel de Parkinson | Foto | Shutterstock #159288749 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Elanio Enano | Foto | Adobe Stock #903004413 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Elanio Enano | Sonido | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Pechirrayado | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Pechirrayado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fringilo Piquiagudo | Foto | gwynmwilliams | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Halcón Peregrino | Sonido | Wich’yanan (Jay) Limparungpatthanakij | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquero Peruano | Foto | Matt Berger | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuclillo Faisán | Foto | Adobe Stock #459776299 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Cuclillo Faisán | Sonido | Thibaud Aronson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Amarillento | Sonido | Caleb Catto | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buco Pinto | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zambullidor Piquipinto | Sonido | watertype | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita de Pinos | Foto | Shutterstock #2633496315 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Reinita de Pinos | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pardela Blanca Común | Foto | Charlotte Kirchner | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Avetoro Neotropical | Foto | Adobe Stock #468297126 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Avetoro Neotropical | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Típico | Foto | Federico Muñoz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo Silbador | Foto | GobyHunter | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo Silbador | Sonido | cassi saari | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Pirata | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Pirata | Sonido | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batarito Cabecigrís | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batarito Cabecigrís | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chachalaca Olivácea | Foto | Adobe Stock #420855756 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Chachalaca Olivácea | Sonido | José Gerardo Velasco | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Tortolita Menuda | Foto | Adobe Stock #1864279763 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Trepador Pardo | Foto | andrew2285 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Trepador Pardo | Sonido | Michael Bakker Paiva | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Pochotero | Foto | Adobe Stock #85197201 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Playa Cativo Eco-Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Playa Nicuesa Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Elanio Plomizo | Foto | Shutterstock #1538764424 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Elanio Plomizo | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Poás Volcano Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Págalo Pomarino | Foto | Owen Strickland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Galana | Foto | Court Harding | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Galana | Sonido | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Barbudo Cocora | Foto | Adobe Stock #280830419 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Barbudo Cocora | Sonido | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Cabecidorada | Sonido | Ken Clark | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gallareta Morada | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gallareta Morada | Sonido | Steve Collins | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Purpúrea | Foto | fede2cr | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Purpúrea | Sonido | Skyler Principe | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Picopunzón | Foto | Adobe Stock #2226048908 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Querula Gorgimorada | Foto | tonyblake | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Querula Gorgimorada | Sonido | Steve Collins | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Montañés Gorgimorado | Foto | Adobe Stock #196639786 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Montañés Gorgimorado | Foto | Adobe Stock #491781538 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Montañés Gorgimorado | Foto | Shutterstock #141122284 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Rancho Humo Estancia | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Rancho Naturalista | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Correlimos Grande | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Grande | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Falaropo Rojo | Foto | Nigel Voaden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Piquirroja | Foto | Adobe Stock #824448446 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Piquirroja | Sonido | Arturo Benavides Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rabijunco Piquirrojo | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo Pechirrojo | Foto | Adobe Stock #2237622718 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tordo Pechirrojo | Foto | Adobe Stock #86339716 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tordo Pechirrojo | Sonido | Geovanna Thaissa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Serreta Pechirrojo | Foto | Thomas Galewski | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Serreta Pechirrojo | Sonido | Corvi Zeman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltarín Cabecirrojo | Foto | Adobe Stock #2007964516 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Saltarín Cabecirrojo | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Hormiguera Coronirroja | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Hormiguera Coronirroja | Sonido | Aline Fernanda Antunes | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Carpintero Nuquirrojo | Foto | Shutterstock #2429968749 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Carpintero Nuquirrojo | Sonido | Henrry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Ojirrojo | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Ojirrojo | Sonido | Christina S. Baer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colaespina Carirroja | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Piquero Patirrojo | Sonido | qgroom | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Periquito Alirrojo | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Barbudo Cabecirrojo | Foto | Adobe Stock #1314490172 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Barbudo Cabecirrojo | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Mielero Patirrojo | Foto | Adobe Stock #117738374 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mielero Patirrojo | Foto | Adobe Stock #864134800 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mielero Patirrojo | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Loro Frentirrojo | Foto | Adobe Stock #500382108 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Loro Frentirrojo | Sonido | Maria Janeiro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Falaropo Picofino | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Falaropo Picofino | Sonido | joshuagsmith | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Carpintero Lomirrojo | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carpintero Lomirrojo | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Colirrojo | Foto | Adobe Stock #490936996 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Colirrojo | Sonido | Mason Holum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rabijunco Cola Roja | Sonido | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tangara Hormiguera Gorgirroja | Foto | Ellyne Geurts | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tangara Hormiguera Gorgirroja | Sonido | Carrie Seltzer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Caracara Avispera | Foto | J Straka | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Caracara Avispera | Sonido | fern Wildtruth | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo Sargento | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo Sargento | Sonido | danabuchbinder | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garceta Rojiza | Foto | Christian Back | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Porrón Americano | Foto | Reuven Martin | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Porrón Americano | Sonido | jd_flores | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Quetzal | Foto | Adobe Stock #1314484255 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Quetzal | Foto | Adobe Stock #134579528 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Quetzal (página de la especie) | Foto | Adobe Stock #206972513 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Quetzal (video) | Foto | Adobe Stock #498955647 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Quetzal | Sonido | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Quetzal, San Gerardo de Dota | Foto | Adobe Stock #802562816 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gaviota Piquianillada | Sonido | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Porrón Collarejo | Foto | Henggang Cui | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Porrón Collarejo | Sonido | Norma Malinowski | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Pescador Collarejo | Foto | Adobe Stock #351646437 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Martín Pescador Collarejo | Sonido | Nicolas Olejnik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Riu Guanacaste | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Soterré Pechibarreteado | Foto | Adobe Stock #1925063881 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Soterré Pechibarreteado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Chapulinero | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gavilán Chapulinero | Sonido | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Doméstica | Foto | Adobe Stock #855647185 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Doméstica | Sonido | E. A. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Roquero | Foto | Kevin Floyd | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Roquero | Sonido | Eric Johnson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Pechirrosado | Foto | Kristy Morley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Pechirrosado | Sonido | Thomas Koffel | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabezón Plomizo | Foto | David Rankin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabezón Plomizo | Sonido | Court Harding | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espátula Rosada | Foto | Adobe Stock #564600495 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Espátula Rosada | Foto | Shutterstock #2127916382 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Espátula Rosada | Sonido | abraham161 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Charrán Rosado | Foto | Matt Felperin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Rosado | Sonido | Steve Collins | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Pechirrosada | Foto | cello caruso-turiello | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Pechirrosada | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Royal Flycatcher | Foto | Adobe Stock #367236801 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pagaza Real | Sonido | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Garganta de Rubí | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Garganta de Rubí | Sonido | Evan Raskin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Colorada | Foto | Dan Fitzgerald (Fitz) | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Polluela Colorada | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Cariblanco | Foto | Daniel Pineda Vera | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Cariblanco | Sonido | Tero Linjama | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hojarrasquero Rojizo | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hojarrasquero Rojizo | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tortolita Rojiza | Foto | Adobe Stock #643012526 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tortolita Rojiza | Sonido | mitidi | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Paloma Rojiza | Foto | Adobe Stock #720961368 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Rojiza | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma-Perdiz Rojiza | Foto | Adobe Stock #2204976134 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma-Perdiz Rojiza | Sonido | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Subepalo Rojizo | Foto | Adobe Stock #421876893 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Vuelvepiedras Rojizo | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vuelvepiedras Rojizo | Sonido | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Rojizo | Foto | Pat Hall | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Menudo | Foto | Vargas Alisson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Menudo | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Gorrirojizo | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Gorrirojizo | Sonido | Hersson Ramírez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Colirrufo | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Colirrufo | Sonido | Guillaume Delaitre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garza-Tigre de Selva | Foto | geosesarma | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garza-Tigre de Selva | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Combatiente | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Momoto Canelo Mayor | Foto | Adobe Stock #2230770327 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Momoto Canelo Mayor | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Plañidera Rojiza | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Plañidera Rojiza | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Rojizo | Foto | Adobe Stock #548750920 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Chotacabras Rojizo | Sonido | Nicolas Olejnik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piha Rojiza | Foto | James M. Maley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piha Rojiza | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Soterré Rufo y Blanco | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Soterré Nuquirrufo | Foto | Shutterstock #2344095783 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Soterré Nuquirrufo | Sonido | loarie | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gallito Hormiguero Pechicastaño | Foto | Francisco Sánchez Karste | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gallito Hormiguero Pechicastaño | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Soterré Carimoteado | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Carimoteado | Sonido | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireón Cejirrufo | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireón Cejirrufo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chingolo | Foto | Daniel Patterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chingolo | Sonido | danpatrick | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Coqueta Crestirrojiza | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rascón Cuellirrufo | Foto | David F. Belmonte | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rascón Cuellirrufo | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Hormiguerito Lomirrufo | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Rabirrufo | Foto | Adobe Stock #587093557 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Rabirrufo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jacamar Rabirrufo | Foto | Shutterstock #1086997436 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Jacamar Rabirrufo | Sonido | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuco Hormiguero | Foto | Adobe Stock #760131659 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Alirrufa | Foto | Rose Zappa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Alirrufa | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Carpintero Alirrufo | Foto | Adobe Stock #254272507 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Batará Café | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rascón Pomponé | Foto | Adobe Stock #2107404531 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Rascón Pomponé | Sonido | d99 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquero Alicastaño | Foto | Adobe Stock #895347571 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mosquero Alicastaño | Sonido | Henrry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota de Sabine | Foto | Russ Namitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Albatros de Salvin | Foto | William Harland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Playero Arenero | Foto | Bex Goreham | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Playero Arenero | Sonido | Sam Hambly | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grulla Gris | Foto | Daniel S. Katz | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Grulla Gris | Sonido | maficjustice | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pagaza Puntiamarilla | Foto | Joshua Smith | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pagaza Puntiamarilla | Sonido | Yves Bas | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Garganta de Zafiro | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Colibrí Garganta de Zafiro | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Sabanero | Foto | Adobe Stock #924306206 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Sabanero Zanjero | Foto | steve b | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sabanero Zanjero | Sonido | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Savegre Lodge Natural Reserve & Spa | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Valle del río Savegre | Foto | Adobe Stock #362594160 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mosquerito de Yelmo | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tororoi Dorsiescamado | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tororoi Dorsiescamado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Paloma Escamosa | Foto | Adobe Stock #275845520 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Escamosa | Sonido | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Pechiescamado | Foto | Adobe Stock #1314474063 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Pechiescamado | Sonido | Jan Ebr & Ivana Ebrová | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Silbador | Sonido | diegagoras | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo de Anteojos | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo de Anteojos | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Tirahojas Barbiescamado | Foto | Adobe Stock #827216321 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tirahojas Barbiescamado | Sonido | Aitor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Guacamayo Rojo | Foto | Adobe Stock #134579458 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Rojo | Foto | Adobe Stock #136102324 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Rojo | Foto | Adobe Stock #167214131 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Rojo | Foto | Adobe Stock #201033226 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Rojo | Foto | Adobe Stock #2062078920 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Rojo | Foto | Adobe Stock #209319471 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Rojo (video) | Foto | Adobe Stock #496717173 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Guacamayo Rojo | Foto | Shutterstock #2211349505 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Guacamayo Rojo | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Escarlata | Sonido | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cacique Lomiescarlata | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cacique Lomiescarlata | Sonido | Michael Bakker Paiva | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara de Passerini | Foto | Adobe Stock #1248537301 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara de Passerini | Foto | Shutterstock #2376589673 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Tangara de Passerini | Sonido | Noland Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mielero Celeste y Negro | Foto | Adobe Stock #257779114 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tijereta Rosada | Foto | Toby Rowland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tijereta Rosada | Sonido | Meghan Cassidy | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Eufonia Gargantinegra | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eufonia Gargantinegra | Sonido | David Umanzor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Verdillo Matorralero | Foto | Vargas Alisson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Verdillo Matorralero | Sonido | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Selva Bananito Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Selva Verde Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Chorlitejo Semipalmado | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo Semipalmado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Semipalmado | Foto | Don Wellmann | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Correlimos Semipalmado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Dorsiplomizo | Foto | Adobe Stock #557408028 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Dorsiplomizo | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Senda Monteverde Hotel | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Mosquerito Cabecipardo | Foto | Ricard Busquets Reverte | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Cabecipardo | Sonido | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Pajarero | Foto | Adobe Stock #547300803 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Pajarero | Sonido | enspring | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Picoagudo | Foto | David A. Rodríguez Arias | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picoagudo | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Shawandha Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Mielero Luciente | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vaquero Mirlo | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vaquero Mirlo | Sonido | margaritarestrepou | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Agujeta Común | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Agujeta Común | Sonido | Jeff Ward | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Piquicorta | Foto | Adobe Stock #1073593009 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Piquicorta | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lechuza Campestre | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Lechuza Campestre | Sonido | Stuart Fisher | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Colicorto | Foto | Adobe Stock #262823329 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Colicorto | Sonido | David Umanzor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Añapero Colicorto | Sonido | Ben Costamagna | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Colicorta | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pardela Colicorta | Sonido | Paul J. Morris | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Dorada | Foto | Adobe Stock #2213109369 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Dorada | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Tapaculo Frentiplateado | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tapaculo Frentiplateado | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Urraca Gorgiplateada | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Piquirrojo | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Picogrueso Piquirrojo | Sonido | Mike Ostrowski | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Pizarroso | Foto | Isis I. Castro Alberto | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Pizarroso | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Espatulilla Cabecigrís | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Candelita Pechinegra | Foto | Adobe Stock #2220925815 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Candelita Pechinegra | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguerito Pizarroso | Foto | Jay Pruett | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguerito Pizarroso | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Fringilo Plomizo | Foto | Zihao Wang | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Fringilo Plomizo | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Pinchaflor Plomizo | Foto | Adobe Stock #102595201 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pinchaflor Plomizo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Arquitecto Plomizo | Foto | Adobe Stock #2016515185 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Arquitecto Plomizo | Sonido | Thibaud Aronson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Halcón de Monte Dorsigrís | Sonido | Anthony Batista | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Sombrío | Foto | Newt Wheeler | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Sombrío | Sonido | Noland Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tinamú Pizarroso | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Orejinegro | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Orejinegro | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Trogón Coliplomizo | Foto | Adobe Stock #1420497712 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Trogón Coliplomizo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carpintero Pardo | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garrapatero Piquiliso | Foto | Adobe Stock #313715403 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garrapatero Piquiliso | Sonido | mitidi | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Elanio Caracolero | Foto | Adobe Stock #1328326517 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Elanio Caracolero | Sonido | Arthur | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Copete de Nieve | Foto | Adobe Stock #1493010032 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Copete de Nieve | Foto | Adobe Stock #192853159 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Cotinga Blanca | Foto | Adobe Stock #593992148 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garceta Nivosa | Foto | Adobe Stock #1329457113 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garceta Nivosa | Sonido | buggybuddy | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo Patinegro | Sonido | bobnieman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Vientriblanco | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Cejiblanco | Foto | fede2cr | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Cejiblanco | Sonido | llreletll | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Águila Solitaria | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Águila Solitaria | Sonido | Thibaud Aronson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Andarríos Solitario | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Andarríos Solitario | Sonido | Caleb Catto | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Canoro | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Canoro | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Sombría | Sonido | benjamin51552 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Charrán Sombrío | Foto | Adobe Stock #2182265023 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Charrán Sombrío | Sonido | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mirlo Negruzco | Foto | Adobe Stock #386922365 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mirlo Negruzco | Sonido | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara de Monte Cejiblanca | Foto | Adobe Stock #1116828613 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara de Monte Cejiblanca | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pinzón Barranquero | Foto | Adobe Stock #662253531 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pinzón Barranquero | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Sora | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Polluela Sora | Sonido | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Salteador Polar | Foto | Ryan Watson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Salteador Polar | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Silbador | Foto | Federico Muñoz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Silbador | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Cucarachero Sureño | Foto | Andrew Hrycyna | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Cucarachero Sureño | Sonido | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlitazo Sureño | Foto | Adobe Stock #2083424455 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Chorlitazo Sureño | Sonido | Camilo Segura | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Sureño | Foto | Gonzalo González Mora | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Martín Sureño | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Alirrasposa Sureña | Foto | Pål A. Olsvik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Alirrasposa Sureña | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Vientricastaña | Foto | Adobe Stock #1085763332 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Plañidera Moteada | Foto | Anthony Batista | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Plañidera Moteada | Sonido | Oliver Komar | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Tangara Moteada | Foto | sprcrkwild | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Búho de Anteojos | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Búho de Anteojos | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Petrel de Anteojos | Foto | Nicolas Olejnik | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Codorniz Vienrtimoteado | Sonido | Oliver Komar | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Bolsero Pechimanchado | Foto | Adobe Stock #877189122 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Bolsero Pechimanchado | Sonido | buggybuddy | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Soterré Pechimoteado | Foto | Andre Knocklein | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré Pechimoteado | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batarito Cabecipunteado | Foto | Melissa McMasters | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batarito Cabecipunteado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Eufonia Vientrirrojiza | Foto | Adobe Stock #2221661807 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Trepador Cabecipunteado | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Trepador Cabecipunteado | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vencejo de Cherrie | Foto | STEVEN PEREZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Moteado | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguero Moteado | Sonido | Eric Schmidt | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Subepalo Moteado | Sonido | Thibaud Aronson | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Rascón Moteado | Foto | Adobe Stock #495816037 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Rascón Moteado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Andarríos Maculado | Sonido | Whitney Brook Matson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Codorniz Moteada | Foto | Adobe Stock #1442092400 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Codorniz Moteada | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Manchado | Foto | Andrew Holle | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Manchado | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Correlimos Patilargo | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Patilargo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero Dorsilistado | Foto | Adobe Stock #2182954298 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Bolsero Dorsilistado | Sonido | Mike Ostrowski | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Cuellirojizo | Sonido | anasacuta | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tororoi Pechilistado | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tororoi Pechilistado | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batarito Pechirrayado | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Batarito Pechirrayado | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Cabecirrayado | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Cabecirrayado | Sonido | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Listado | Foto | Robin White | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Listado | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltator Listado | Foto | Sam Kieschnick | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltator Listado | Sonido | Esteban Villa Restrepo | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Xenops Rayado | Sonido | fmiudo | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Garcilla Cuelligrís | Foto | Wilfredor | CC0 1.0 | Wikimedia Commons |
| Garcilla Cuelligrís | Sonido | Yeo SB | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Soterré Pechirrayado | Foto | Adobe Stock #2192032299 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Soterré Pechirrayado | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Sabanero Cabecilistado | Sonido | David Umanzor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Colirrayado | Foto | Adobe Stock #1266902991 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Ermitaño Enano | Foto | Adobe Stock #1198365780 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Ermitaño Enano | Sonido | River Ahlquist | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuclillo Listado | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cuclillo Listado | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Búho Listado | Foto | Adobe Stock #791884316 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Búho Listado | Sonido | pablohcapovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Gigante | Foto | Cullen Hanks | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Gigante | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquichato Norteño | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquichato Norteño | Sonido | Ben Costamagna | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Vientriazufrado | Foto | Shutterstock #1144774034 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Mosquero Vientriazufrado | Sonido | david_hurtado | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Lomiamarillo | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Lomiamarillo | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tangara Lomiazufrada | Foto | Adobe Stock #402307922 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Perico Aliazufrado | Foto | Adobe Stock #833068308 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Veranera | Foto | Adobe Stock #2072466880 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Veranera | Sonido | dylancamachoguzman10 | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Garza del Sol | Foto | Adobe Stock #1229087367 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garza del Sol | Foto | Adobe Stock #64578794 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Garza del Sol | Sonido | Jennifer Rycenga | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Cantil | Foto | Adobe Stock #226013940 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Chorlito de Rompientes | Foto | J Straka | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán de Swainson | Foto | Toby Rowland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán de Swainson | Sonido | elinpierce | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zorzal de Swainson | Sonido | Shawn Taylor | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Tijereta | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Elanio Tijereta | Foto | Shutterstock #1944118213 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Elanio Tijereta | Sonido | exploreremmanuel | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Petrel de Tahiti | Foto | Shutterstock #347202614 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Colibrí de Talamanca | Foto | Adobe Stock #215254339 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí de Talamanca | Foto | Adobe Stock #974095395 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí de Talamanca | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Talari Mountain Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Tango Mar Resort | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Tapirus Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Eufonia Gorricanela | Foto | Adobe Stock #2226445425 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mosquerito Pechileonado | Foto | Adobe Stock #1856403728 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tangara Coronidorada | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Coronidorada | Sonido | Fundacion ProAves | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Soterillo Caricafé | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterillo Caricafé | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Codorniz Carirrufa | Foto | Marcia Morris | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Codorniz Carirrufa | Sonido | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepador Alirrubio | Sonido | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Verdilla | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Verdilla | Sonido | Donald Davesne | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eufonia Piquigruesa | Foto | Laurel Meredyk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eufonia Piquigruesa | Sonido | Francis Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Semillero Picogrueso | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Semillero Picogrueso | Sonido | keesgroenendijk | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tororoi Pechicanelo | Foto | James M. Maley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tororoi Pechicanelo | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tinamú Canelo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Campanero Tricarunculado | Foto | Adobe Stock #829442584 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Campanero Tricarunculado | Sonido | alicia penney | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Soterré del Bambú | Foto | Adobe Stock #1856403594 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Soterré del Bambú | Foto | Don Faulkner | CC BY-SA 2.0 | Wikimedia Commons |
| Soterré del Bambú | Sonido | stevestevens | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Gavilán Enano | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirimbina | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Tiskita Jungle Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Momoto Enano | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Momoto Enano | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Guardarrios | Foto | Daniel Benák | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Guardarrios | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Reinita de Townsend | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita de Townsend | Sonido | Syd Cannings | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trapp Family Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Golondrina Bicolor | Foto | Carter Dorscht | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Golondrina Bicolor | Sonido | Mason Holum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garceta Tricolor | Foto | Shutterstock #2680560665 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Garceta Tricolor | Sonido | Guy Babineau | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trogon Lodge | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Tirano Tropical | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirano Tropical | Sonido | Rodolfo Salinas Villarreal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pájaro-imitador Tropical | Foto | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pájaro-imitador Tropical | Sonido | Grupo Phoenix | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Parula Tropical | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Parula Tropical | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Real Tropical | Foto | Adobe Stock #827216257 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mosquero Real Tropical | Sonido | Eduardo Chacón Madrigal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lechucita Neotropical | Foto | Adobe Stock #222524299 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Lechucita Neotropical | Sonido | Arthur de Jesús Chavarría Pérez | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Moñudo | Foto | Adobe Stock #1964763090 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mosquerito Moñudo | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Zopilote Cabecirrojo | Foto | Shutterstock #2811328449 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Zopilote Cabecirrojo | Sonido | C Colangelo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Momoto Cejiceleste | Foto | Adobe Stock #107069856 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Momoto Cejiceleste | Foto | Adobe Stock #720254809 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Momoto Cejiceleste | Foto | Shutterstock #2389579015 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Momoto Cejiceleste | Sonido | Justin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Volcán Turrialba sobre el valle del Pacuare | Foto | Adobe Stock #332122723 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Rascón Café | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Rascón Café | Sonido | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lechucita Parda | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lechucita Parda | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pradero | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pradero | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Variable | Foto | datadan | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Variable | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vencejo Común | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vencejo Común | Sonido | Justin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal Dorsirrojizo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltarín Coroniceleste | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltarín Coroniceleste | Sonido | Eric Knight | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Rojo | Foto | Jared Shorma | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Rojo | Sonido | Esteban Villa Restrepo | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Villa Blanca Cloud Forest Hotel | Foto | Cortesía del alojamiento | Foto del alojamiento | El alojamiento |
| Paloma-Perdiz Violácea | Foto | NINA WENÓLI | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Ala de Sable Violáceo | Foto | Adobe Stock #255648065 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Ala de Sable Violáceo | Foto | Adobe Stock #98278440 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Ala de Sable Violáceo | Sonido | Denilson Eliu Ordoñez Moreno | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Verdiviolácea | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Golondrina Verdiviolácea | Sonido | Tim Messick | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Cabeciazul | Foto | Adobe Stock #484205054 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Chispita Volcanera | Foto | Shutterstock #2705534877 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Junco Paramero | Foto | Adobe Stock #386987563 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Correlimos Vagabundo | Foto | Rob Foster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Vagabundo | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jacana Sureña | Foto | Esteban Poveda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jacana Sureña | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Albatros de Galápagos | Foto | David F. Belmonte | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepadorcito Pico de Cuña | Foto | Andrew Holle | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepadorcito Pico de Cuña | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Paiño Danzarin | Foto | Tristan Jobin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero Coludo | Foto | Theo Rickert | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Sabanero Coludo | Sonido | Laura Veronica Bianchi | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Pardela Colicuña | Sonido | Ben Dymond | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garceta Bueyera Occidental | Foto | Shutterstock #2829383789 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Garceta Bueyera Occidental | Sonido | Jono | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Occidental | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gaviota Occidental | Sonido | Bill Levine | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tirano Occidental | Foto | Vijay Barve | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tirano Occidental | Sonido | Andrew Meeds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Occidental | Foto | Kat B | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Occidental | Sonido | Bill Levine | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Carirroja | Foto | Ray Fisher | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Carirroja | Sonido | Corvi Zeman | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pibí Occidental | Foto | Shutterstock #1126837151 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Pibí Occidental | Sonido | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Rayado | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Trepamusgo Rayado | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Garza Silbadora | Foto | Natalia S. Martino | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Garza Silbadora | Sonido | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Blanco | Foto | Adobe Stock #2006046194 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Blanco | Sonido | Alessandro Franchini | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Ibis Blanco | Foto | Adobe Stock #2169482566 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Ibis Blanco | Sonido | Fyn Kynd | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Colibrí Montañés Vientriblanco | Foto | Andy Wilson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Soterré de Selva Pechiblanco | Foto | Adobe Stock #315324986 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Soterré de Selva Pechiblanco | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perlita Frentiblanca | Foto | Chrissy McClarren y Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Perlita Frentiblanca | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pato Gargantilla | Foto | Christoph Moning | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vencejo Sombrío | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltarín Cuelliblanco | Foto | Patrick Jackson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltarín Cuelliblanco | Sonido | Amber M. King | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vencejón Collarejo | Foto | Trevor Van Loon | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vencejón Collarejo | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Coqueta Crestiblanca | Foto | Adobe Stock #2221661823 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Saltarín Coroniblanco | Foto | Dan Riley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltarín Coroniblanco | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Loro Coroniblanco | Foto | Malo Ramírez | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Loro Coroniblanco | Sonido | Arturo Benavides-Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Coroniblanca | Sonido | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chingolo Coroniblanco | Foto | Andy Wilson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chingolo Coroniblanco | Sonido | rudyard | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pinzón Orejiblanco | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vireo Ojiblanco | Foto | John Rosford | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Ojiblanco | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Ibis Cariblanco | Foto | Shutterstock #2673785351 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Ibis Cariblanco | Sonido | Tser | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paiño Pechialbo | Foto | Mirko Schoenitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Pijije Cariblanco | Foto | Jody Shugart | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pijije Cariblanco | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Hormiguerito Flanquiblanco | Sonido | Rajan Rao | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Loro Frentiblanco | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Loro Frentiblanco | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Frentiblanco | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Frentiblanco | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Forriblanca | Foto | Chrissy McClarren y Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tangara Forriblanca | Sonido | Henrry | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perlita Cabecinegra | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Perlita Cabecinegra | Sonido | Oliver Komar | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Saltón Gargantiamarilla | Foto | Melissa McMasters | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltón Gargantiamarilla | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jacobino Nuquiblanco | Foto | Adobe Stock #485729016 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Jacobino Nuquiblanco | Foto | Shutterstock #2811825515 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Jacobino Nuquiblanco | Sonido | Guillaume Delaitre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buco Collarejo | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Buco Collarejo | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Mosquero Cabecianillado | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquero Cabecianillado | Sonido | Guillaume Delaitre | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Saltarín Gorgiblanco | Foto | Adobe Stock #1297446037 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Correlimos Lomiblanco | Foto | Luciano Massa | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Correlimos Lomiblanco | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Caponiblanca | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Caponiblanca | Sonido | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Esmeralda Coliblanca | Foto | Adobe Stock #1242873522 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Gavilán Coliblanco | Foto | Adobe Stock #627103976 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Elanio Coliblanco | Foto | Adobe Stock #546439201 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Elanio Coliblanco | Sonido | Linzy L. | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Chotacabras Coliblanco | Foto | William Stephens | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Gargantiblanca | Foto | Adobe Stock #1306245596 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Polluela Gargantiblanca | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Gargantiblanco | Foto | Chrissy McClarren y Andy Reago | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Urraca Copetona | Foto | Dan Fitzgerald (Fitz) | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Colibrí Montañés Gorgiblanco | Foto | Adobe Stock #523383394 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Colibrí Montañés Gorgiblanco | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Piquiganchuda | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Piquiganchuda | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquichato Gargantiblanco | Foto | Alina Martin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquichato Gargantiblanco | Sonido | Rodrigo Paiva Lázaro | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mirlo Gorgiblanco | Foto | Adobe Stock #2117534279 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Mirlo Gorgiblanco | Sonido | Tommy Andriollo | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Coliblanca | Foto | Adobe Stock #252134250 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Paloma Coliblanca | Sonido | Chrissy Kondrat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pico de Hoz | Foto | Adobe Stock #1297446200 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Pico de Hoz | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Eufonia Menuda | Foto | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eufonia Menuda | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Buco Barbón | Foto | Adobe Stock #2179703533 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Buco Barbón | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Cabezón Aliblanco | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cabezón Aliblanco | Sonido | Naelin | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Aliblanca | Foto | Cricket Raspet | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paloma Aliblanca | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Aliblanca | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pigüilo | Foto | Don Loarie | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Pigüilo | Sonido | Tom Norton | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito de Traill | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquerito de Traill | Sonido | Quinten Wiegersma | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Falaropo Tricolor | Foto | Russ Namitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo Picudo | Foto | Roger A. Morales-Flores | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Chorlitejo Picudo | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Becacina Común | Foto | Dario Taraborelli | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Becacina Común | Sonido | Anders Hastings | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Paiño de Wilson | Foto | Shutterstock #2395148491 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Reinita Gorrinegra | Foto | avocat | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Gorrinegra | Sonido | kpmcfarland | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Cigüeñón | Foto | Shutterstock #2564499355 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Cigüeñón | Sonido | Lyndsey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Zorzal del Bosque | Foto | Adobe Stock #926485242 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Zorzal del Bosque | Sonido | Philip K. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Gusanera | Sonido | annegp | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zeledonia | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Zeledonia | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Amarillo | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Amarillo | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero Dorsidorado | Foto | Sebastián de Jesús Herrera Buenfil | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero Dorsidorado | Sonido | Andrés Felipe SantoDomingo J. | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Elainia Copetona | Foto | Steph Brulot-Sawchyn | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Elainia Copetona | Sonido | Miguel A. Paixão | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Vientriamarillo | Foto | Paul Prior | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Vientriamarillo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Carpintero Bebedor | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Carpintero Bebedor | Sonido | kristinpiston | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Espiguero Vientriamarillo | Foto | Tom Field | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Espiguero Vientriamarillo | Sonido | GERMAN LEONEL SARMIENTO CRUZ | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Jilguero Vientriamarillo | Foto | Ryan F. Mandelbaum | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Cejiblanco | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cacique Picoplata | Foto | Ellyne Geurts | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Cacique Picoplata | Sonido | Grete Pasch | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Cotinga Piquiamarillo | Foto | Adobe Stock #594008492 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Cuclillo Piquigualdo | Foto | Malo Ramírez | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Cuclillo Piquigualdo | Sonido | cuihenggang | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Charrán Piquiamarillo | Foto | Gonzalo González Mora | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Charrán Piquiamarillo | Sonido | Eduardo Luis Beltrocco | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Grande | Sonido | B Staffan Lindgren | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Pechiamarilla | Foto | James M. Maley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Polluela Pechiamarilla | Sonido | Pablo H Capovilla | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lora Coroniamarilla | Foto | Esteban Poveda | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lora Coroniamarilla | Sonido | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Eufonia Coroniamarilla | Foto | Adobe Stock #277429542 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Eufonia Coroniamarilla | Sonido | kalvinchan | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Martinete Cabecipinto | Foto | Adobe Stock #2235060483 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Martinete Cabecipinto | Sonido | ashleyrsteel | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Coroniamarillo | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Coroniamarillo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Semillerito Cariamarillo | Foto | Millie Basden | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Semillerito Cariamarillo | Sonido | damienxw | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vireo Cabecigrís | Foto | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Cabecigrís | Sonido | myrmexflora | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Tordo Cabecidorado | Foto | Daughter Dad | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tordo Cabecidorado | Sonido | Sean Frey | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Caracara Cabecigualdo | Foto | Tom Kennedy | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Caracara Cabecigualdo | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Lora de Nuca Amarilla | Sonido | Djibo Zanzot | CC BY-SA 4.0 | iNaturalist |
| Piquiplano Azufrado | Foto | John Matthew Erickson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Piquiplano Azufrado | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Lomiamarilla | Foto | Jodhan Fine | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Lomiamarilla | Sonido | schoenitz | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Bolsero Coliamarillo | Foto | Dan Riley | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Bolsero Coliamarillo | Sonido | Niels Krabbe | CC BY-SA 4.0 | Wikimedia Commons |
| Saltón de Muslos Amarillos | Foto | Adobe Stock #587093600 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Saltón de Muslos Amarillos | Sonido | Dan MacNeal | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eufonia Gorgiamarilla | Foto | Blake Ross | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Eufonia Gorgiamarilla | Sonido | Arturo Benavides-Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tucán Pico Castaño | Foto | Adobe Stock #1905539211 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucán Pico Castaño | Foto | Adobe Stock #224704717 | Licencia estándar | Adobe Stock |
| Tucán Pico Castaño | Sonido | manuelvargas | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Vireo Pechiamarillo | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Reinita Gorgiamarilla | Foto | Owen Strickland | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Reinita Gorgiamarilla | Sonido | w_mark_c | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Piquiplano Aliamarillo | Foto | Adam Jackson | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Piquiplano Aliamarillo | Sonido | Zac Peterson | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Tangara Aliamarilla | Foto | Shutterstock #1144773476 | Licencia estándar | Shutterstock |
| Tangara Aliamarilla | Sonido | Arturo Benavides Mendoza | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Aliamarillo | Foto | Roger Rittmaster | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Vireo Aliamarillo | Sonido | er-birds | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Amarillento | Foto | Siddarth Machado | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Mosquerito Amarillento | Sonido | rawcomposition | CC0 1.0 | iNaturalist |
| Hormiguero de Zeledón | Foto | Forest Botial-Jarvis | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Colifajeado | Foto | Richard Littauer | CC BY 4.0 | iNaturalist |
| Gavilán Colifajeado | Sonido | Sebastián de Jesús Herrera Buenfil | CC BY 4.0 | iNaturalist |